Merge remote-tracking branch 'de/patch-1'

This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
2025-11-22 15:29:39 +01:00
58 changed files with 471 additions and 605 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-22 15:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-22 15:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Depountis Georgios\n"
"Language: el\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Επεξεργασία"
#: cps/templates/admin.html:25 cps/templates/book_edit.html:17
#: cps/templates/book_table.html:131 cps/templates/book_table.html:180
#: cps/templates/modal_dialogs.html:63 cps/templates/modal_dialogs.html:116
#: cps/templates/modal_dialogs.html:62 cps/templates/modal_dialogs.html:115
#: cps/templates/user_edit.html:67 cps/templates/user_table.html:149
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/book_table.html:261 cps/templates/book_table.html:316
#: cps/templates/config_db.html:66 cps/templates/config_edit.html:431
#: cps/templates/config_view_edit.html:175 cps/templates/detail.html:350
#: cps/templates/modal_dialogs.html:64 cps/templates/modal_dialogs.html:99
#: cps/templates/modal_dialogs.html:117 cps/templates/modal_dialogs.html:135
#: cps/templates/modal_dialogs.html:63 cps/templates/modal_dialogs.html:98
#: cps/templates/modal_dialogs.html:116 cps/templates/modal_dialogs.html:134
#: cps/templates/schedule_edit.html:45 cps/templates/shelf_edit.html:27
#: cps/templates/tasks.html:47 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
@@ -3115,46 +3115,42 @@ msgid "This book format will be permanently erased from database"
msgstr "Αυτή η μορφή βιβλίου θα διαγραφεί για πάντα από τη βάση δεδομένων"
#: cps/templates/modal_dialogs.html:51
msgid "This book will be permanently erased from database"
msgstr "Αυτό το βιβλίο θα διαγραφεί για πάντα από τη βάση δεδομένων"
msgid "This book will be permanently erased from database and hard disk"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:52
msgid "and hard disk"
msgstr "και σκληρός δίσκος"
#: cps/templates/modal_dialogs.html:56
#: cps/templates/modal_dialogs.html:55
msgid "Important Kobo Note: deleted books will remain on any paired Kobo device."
msgstr "Σημαντική Σημείωση Kobo: τα διαγραμμένα βιβλία θα παραμείνουν σε οποιαδήποτε συνδεδεμένη συσκευή Kobo."
#: cps/templates/modal_dialogs.html:57
#: cps/templates/modal_dialogs.html:56
msgid "Books must first be archived and the device synced before a book can safely be deleted."
msgstr "Τα βιβλία πρέπει πρώτα να αρχειοθετηθούν και να συγχρονιστεί η συσκευή πριν μπορέσει να διαγραφεί με ασφάλεια το βιβλίο."
#: cps/templates/modal_dialogs.html:76
#: cps/templates/modal_dialogs.html:75
msgid "Choose File Location"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:82
#: cps/templates/modal_dialogs.html:81
msgid "type"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:83
#: cps/templates/modal_dialogs.html:82
msgid "name"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:84
#: cps/templates/modal_dialogs.html:83
msgid "size"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:90
#: cps/templates/modal_dialogs.html:89
msgid "Parent Directory"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:98
#: cps/templates/modal_dialogs.html:97
msgid "Select"
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:134 cps/templates/tasks.html:46
#: cps/templates/modal_dialogs.html:133 cps/templates/tasks.html:46
msgid "Ok"
msgstr ""