Updated pdf reader

cps/static/locale/he/viewer.properties

@@ -148,6 +148,8 @@ thumbs_label=תצוגה מקדימה
 findbar.title=חיפוש במסמך
 findbar_label=חיפוש
 
+# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_canvas=עמוד {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -159,9 +161,9 @@ thumb_page_canvas=תצוגה מקדימה של עמוד {{page}}
 # Find panel button title and messages
 find_input.title=חיפוש
 find_input.placeholder=חיפוש במסמך…
-find_previous.title=חיפוש מופע קודם של הביטוי
+find_previous.title=מציאת המופע הקודם של הביטוי
 find_previous_label=קודם
-find_next.title=חיפוש המופע הבא של הביטוי
+find_next.title=מציאת המופע הבא של הביטוי
 find_next_label=הבא
 find_highlight=הדגשת הכול
 find_match_case_label=התאמת אותיות
@@ -214,7 +216,7 @@ rendering_error=אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
 page_scale_width=רוחב העמוד
 page_scale_fit=התאמה לעמוד
 page_scale_auto=מרחק מתצוגה אוטומטי
-page_scale_actual=גודל אמתי
+page_scale_actual=גודל אמיתי
 # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
 # numerical scale value.
 page_scale_percent={{scale}}%
@@ -243,4 +245,3 @@ password_cancel=ביטול
 printing_not_supported=אזהרה: הדפסה אינה נתמכת במלואה בדפדפן זה.
 printing_not_ready=אזהרה: ה־PDF לא ניתן לחלוטין עד מצב שמאפשר הדפסה.
 web_fonts_disabled=גופני רשת מנוטרלים: לא ניתן להשתמש בגופני PDF מוטבעים.
-document_colors_not_allowed=מסמכי PDF אינם מורשים להשתמש בצבעים משלהם: האפשרות „אפשר לעמודים לבחור צבעים משלהם” אינה פעילה בדפדפן.