Updated pdf reader

cps/static/locale/fi/viewer.properties

@@ -148,6 +148,8 @@ thumbs_label=Pienoiskuvat
 findbar.title=Etsi dokumentista
 findbar_label=Etsi
 
+# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_canvas=Sivu {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,7 +169,7 @@ find_highlight=Korosta kaikki
 find_match_case_label=Huomioi kirjainkoko
 find_entire_word_label=Kokonaiset sanat
 find_reached_top=Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
-find_reached_bottom=Päästiin sivun loppuun, jatketaan alusta
+find_reached_bottom=Päästiin dokumentin loppuun, jatketaan alusta
 # LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
 # [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
 # "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
@@ -243,4 +245,3 @@ password_cancel=Peruuta
 printing_not_supported=Varoitus: Selain ei tue kaikkia tulostustapoja.
 printing_not_ready=Varoitus: PDF-tiedosto ei ole vielä latautunut kokonaan, eikä sitä voi vielä tulostaa.
 web_fonts_disabled=Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida käyttää upotettuja PDF-kirjasinlajeja.
-document_colors_not_allowed=PDF-dokumenttien ei ole sallittua käyttää omia värejään: Asetusta ”Sivut saavat käyttää omia värejään oletusten sijaan” ei ole valittu selaimen asetuksissa.