Merge remote-tracking branch 'it/patch-1'
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 12:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-07 10:17+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-01 06:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Branislav Hanáček <brango@brango.sk>\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
@@ -727,119 +727,119 @@ msgstr "Mazanie knihy %(id)s zlyhalo: %(message)s"
|
||||
msgid "Deleting book %(id)s from database only, book path in database not valid: %(path)s"
|
||||
msgstr "Mazanie knihy %(id)s iba z databázy, cesta ku knihe v databáze nie je platná: %(path)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:465
|
||||
#: cps/helper.py:463
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Premenovanie autora z: '%(src)s' na '%(dest)s' zlyhalo s chybou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:536 cps/helper.py:545
|
||||
#: cps/helper.py:534 cps/helper.py:543
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %(file)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Súbor %(file)s sa nenašiel na Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:587
|
||||
#: cps/helper.py:584
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Zmena názvu knihy z: '%(src)s' na '%(dest)s' zlyhalo s chybou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:625
|
||||
#: cps/helper.py:622
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Cesta ku knihe %(path)s sa nenašla na Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:685
|
||||
#: cps/helper.py:682
|
||||
msgid "Found an existing account for this Email address"
|
||||
msgstr "Pre túto poštovú adresu sa našiel existujúci účet"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:693
|
||||
#: cps/helper.py:690
|
||||
msgid "This username is already taken"
|
||||
msgstr "Toto meno používateľa sa už používa"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:705
|
||||
#: cps/helper.py:702
|
||||
msgid "Invalid Email address format"
|
||||
msgstr "Neplatný formát poštovej adresy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:726
|
||||
#: cps/helper.py:723
|
||||
msgid "Password doesn't comply with password validation rules"
|
||||
msgstr "Heslo nedodržiava pravidlá validácie"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:873
|
||||
#: cps/helper.py:870
|
||||
msgid "Python module 'advocate' is not installed but is needed for cover uploads"
|
||||
msgstr "Python modul 'advocate' nie je nainštalovaný ale je potrebný pre nahrávanie obálok kníh"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:883
|
||||
#: cps/helper.py:880
|
||||
msgid "Error Downloading Cover"
|
||||
msgstr "Chyba pri sťahovaní obálky knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:886
|
||||
#: cps/helper.py:883
|
||||
msgid "Cover Format Error"
|
||||
msgstr "Chyba formátu obálky knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:889
|
||||
#: cps/helper.py:886
|
||||
msgid "You are not allowed to access localhost or the local network for cover uploads"
|
||||
msgstr "Nemáte povolené pristupovať na lokálneho hostiteľa alebo lokálnu sieť na pre nahrávanie obálok kníh"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:899
|
||||
#: cps/helper.py:896
|
||||
msgid "Failed to create path for cover"
|
||||
msgstr "Vytváranie cesty k obálke knihy zlyhalo"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:915
|
||||
#: cps/helper.py:912
|
||||
msgid "Cover-file is not a valid image file, or could not be stored"
|
||||
msgstr "Súbor obálky knihy nie je platný súbor s obrázkom alebo nie je uložený"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:926
|
||||
#: cps/helper.py:923
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg/png/webp/bmp files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Ako súbor obálky knihy sú podporované iba súbory jpg/jpeg/png/webp/bmp"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:938
|
||||
#: cps/helper.py:935
|
||||
msgid "Invalid cover file content"
|
||||
msgstr "Neplatný obsah súboru obalky knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:942
|
||||
#: cps/helper.py:939
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Ako súbor obálky knihy sú podporované iba súbory jpg/jpeg"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1014 cps/helper.py:1171
|
||||
#: cps/helper.py:1011 cps/helper.py:1168
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Obálka knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1031
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
msgid "UnRar binary file not found"
|
||||
msgstr "Binárny súbor pre UnRar sa nenašiel"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1039
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Chyba pri spustení UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1050
|
||||
#: cps/helper.py:1047
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1050
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1067
|
||||
#: cps/helper.py:1064
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Do databázy nie je možné zapisovať"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1076
|
||||
#: cps/helper.py:1073
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1078
|
||||
#: cps/helper.py:1075
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Chýba právo na vykonanie"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1083
|
||||
#: cps/helper.py:1080
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Chyba pri spustení UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1173 cps/templates/admin.html:216
|
||||
#: cps/helper.py:1170 cps/templates/admin.html:216
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Zaradiť všetky knihy na zálohovanie metadát"
|
||||
|
||||
@@ -1521,21 +1521,21 @@ msgstr "Zálohovať metadáta"
|
||||
msgid "Delete temp folder contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:96
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Generated %(count)s cover thumbnails"
|
||||
msgstr "Bolo vygenerovaných %(count)s náhľadov obálok kníh"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:231 cps/tasks/thumbnail.py:444
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:512
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:230 cps/tasks/thumbnail.py:443
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:511
|
||||
msgid "Cover Thumbnails"
|
||||
msgstr "Náhľad obálky knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:290
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:289
|
||||
msgid "Generated {0} series thumbnails"
|
||||
msgstr "Bolo vygenerovaných {0} náhľadov pre série"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:455
|
||||
#: cps/tasks/thumbnail.py:454
|
||||
msgid "Clearing cover thumbnail cache"
|
||||
msgstr "Vyrovnávacia pamäť pre obálky kníh sa vyprázdňuje"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user