New generated translation files

This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
2023-01-21 15:27:11 +01:00
parent 43ee85fbb5
commit d6184619f5
47 changed files with 2349 additions and 1983 deletions
+96 -83
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 14:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 15:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hu\n"
@@ -23,15 +23,17 @@ msgid "Statistics"
msgstr "Statisztika"
#: cps/admin.py:148
msgid "Server restarted, please reload page"
#, fuzzy
msgid "Server restarted, please reload page."
msgstr "A kiszolgáló újraindult, tölts be újra az oldalt!"
#: cps/admin.py:150
msgid "Performing shutdown of server, please close window"
#, fuzzy
msgid "Performing Server shutdown, please close window."
msgstr "A kiszolgáló leállítása folyamatban, zárd be ezt az ablakot"
#: cps/admin.py:158
msgid "Reconnect successful"
msgid "Success! Database Reconnected"
msgstr ""
#: cps/admin.py:161
@@ -40,8 +42,8 @@ msgstr ""
#: cps/admin.py:172
#, fuzzy
msgid "Books successfully queued for Metadata Backup"
msgstr "A könyv sikeresen küldésre lett jelölve a következő címre: %(kindlemail)s"
msgid "Success! Books queued for Metadata Backup"
msgstr ""
#: cps/admin.py:205 cps/editbooks.py:576 cps/editbooks.py:578
#: cps/editbooks.py:614 cps/editbooks.py:631 cps/editbooks.py:1238
@@ -279,16 +281,16 @@ msgstr ""
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1259 cps/admin.py:1885
msgid "Add new user"
msgstr "Új felhasználó hozzáadása"
#: cps/admin.py:1259 cps/templates/admin.html:53
msgid "Add New User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1268 cps/templates/admin.html:100
msgid "Edit Email Server Settings"
msgstr "SMTP beállítások változtatása"
#: cps/admin.py:1287
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgid "Success! Gmail Account Verified."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1306 cps/admin.py:1309 cps/admin.py:1690 cps/admin.py:1808
@@ -349,12 +351,13 @@ msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr " A felhasználó szerkesztése: %(nick)s"
#: cps/admin.py:1428
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
#, fuzzy, python-format
msgid "Success! Password for user %(user)s reset"
msgstr "A(z) %(user)s felhasználó jelszavának alaphelyzetbe állítása"
#: cps/admin.py:1434 cps/web.py:1198
msgid "Please configure the SMTP mail settings first."
#: cps/admin.py:1434
#, fuzzy
msgid "Oops! Please configure the SMTP mail settings."
msgstr "Először be kell állítani az SMTP levelező beállításokat..."
#: cps/admin.py:1445
@@ -477,6 +480,10 @@ msgstr "Az összes mezőt ki kell tölteni!"
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Az e-mail tartománya nem érvényes."
#: cps/admin.py:1885
msgid "Add new user"
msgstr "Új felhasználó hozzáadása"
#: cps/admin.py:1896
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
@@ -667,15 +674,18 @@ msgid "Send to eReader"
msgstr "Küldés Kindle-re"
#: cps/helper.py:98 cps/helper.py:116 cps/helper.py:228
msgid "This e-mail has been sent via Calibre-Web."
#, fuzzy
msgid "This Email has been sent via Calibre-Web."
msgstr "Ez az e-mail a Calibre-Web-en keresztül lett küldve."
#: cps/helper.py:114
msgid "Calibre-Web test e-mail"
#, fuzzy
msgid "Calibre-Web Test Email"
msgstr "Calibre-Web teszt e-mail"
#: cps/helper.py:115
msgid "Test e-mail"
#, fuzzy
msgid "Test Email"
msgstr "Teszt e-mail"
#: cps/helper.py:132
@@ -683,23 +693,23 @@ msgid "Get Started with Calibre-Web"
msgstr "Kezdő lépések a Calibre-Web-bel"
#: cps/helper.py:137
#, python-format
msgid "Registration e-mail for user: %(name)s"
#, fuzzy, python-format
msgid "Registration Email for user: %(name)s"
msgstr "Regisztrációs e-mail a következő felhasználóhoz: %(name)s"
#: cps/helper.py:148 cps/helper.py:154
#, fuzzy, python-format
msgid "Convert %(orig)s to %(format)s and send to E-Reader"
msgid "Convert %(orig)s to %(format)s and send to eReader"
msgstr "%(orig)s konvertálása %(format)s-ra és küldés Kindle-re"
#: cps/helper.py:173 cps/helper.py:177 cps/helper.py:181 cps/helper.py:185
#, fuzzy, python-format
msgid "Send %(format)s to E-Reader"
msgid "Send %(format)s to eReader"
msgstr "%(format)s küldése Kindle-re"
#: cps/helper.py:225 cps/tasks/convert.py:92
#: cps/helper.py:225
#, fuzzy, python-format
msgid "%(book)s send to E-Reader"
msgid "%(book)s send to eReader"
msgstr "Küldés Kindle-re"
#: cps/helper.py:230
@@ -749,17 +759,16 @@ msgstr ""
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "A könyv elérési útja (\"%(path)s\") nem található a Google Drive-on"
#: cps/helper.py:644 cps/web.py:1416
#, fuzzy
msgid "Oops! An account already exists for this Email."
msgstr "Már létezik felhasználó ehhez az e-mail címhez."
#: cps/helper.py:644
msgid "Found an existing account for this Email address"
msgstr ""
#: cps/helper.py:652
msgid "This username is already taken"
msgstr ""
#: cps/helper.py:664
msgid "Invalid e-mail address format"
msgid "Invalid Email address format"
msgstr ""
#: cps/helper.py:815
@@ -828,7 +837,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1291
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1291 cps/web.py:1329
#, python-format
msgid "Success! You are now logged in as: %(nickname)s"
msgstr "Be vagy jelentkezve mint: %(nickname)s"
@@ -950,7 +959,8 @@ msgid "Read Books"
msgstr "Olvasott könyvek"
#: cps/render_template.py:62
msgid "Show read and unread"
#, fuzzy
msgid "Show Read and Unread"
msgstr "Mutassa az olvasva/olvasatlan állapotot"
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
@@ -967,7 +977,7 @@ msgid "Discover"
msgstr "Felfedezés"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/index.xml:50
#: cps/templates/user_table.html:162
#: cps/templates/user_table.html:159 cps/templates/user_table.html:162
msgid "Show Random Books"
msgstr "Mutass könyveket találomra"
@@ -977,7 +987,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Címkék"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/user_table.html:158
msgid "Show category selection"
#, fuzzy
msgid "Show Category Section"
msgstr "Címke választó mutatása"
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
@@ -987,7 +998,8 @@ msgid "Series"
msgstr "Sorozatok"
#: cps/render_template.py:75 cps/templates/user_table.html:157
msgid "Show series selection"
#, fuzzy
msgid "Show Series Section"
msgstr "Sorozat választó mutatása"
#: cps/render_template.py:76 cps/templates/book_table.html:66
@@ -996,7 +1008,8 @@ msgid "Authors"
msgstr "Szerzők"
#: cps/render_template.py:78 cps/templates/user_table.html:160
msgid "Show author selection"
#, fuzzy
msgid "Show Author Section"
msgstr "Szerző választó mutatása"
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
@@ -1005,7 +1018,8 @@ msgid "Publishers"
msgstr "Kiadók"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/user_table.html:163
msgid "Show publisher selection"
#, fuzzy
msgid "Show Publisher Section"
msgstr "Kiadó választó mutatása"
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
@@ -1015,7 +1029,8 @@ msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
#: cps/render_template.py:86 cps/templates/user_table.html:155
msgid "Show language selection"
#, fuzzy
msgid "Show Language Section"
msgstr "Nyelv választó mutatása"
#: cps/render_template.py:87 cps/templates/index.xml:104
@@ -1023,24 +1038,27 @@ msgid "Ratings"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:89 cps/templates/user_table.html:164
msgid "Show ratings selection"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Show Ratings Section"
msgstr "Sorozat választó mutatása"
#: cps/render_template.py:90 cps/templates/index.xml:112
msgid "File formats"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:92 cps/templates/user_table.html:165
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Show File Formats Section"
msgstr "Sorozat választó mutatása"
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:768
msgid "Archived Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:96 cps/templates/user_table.html:166
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Show Archived Books"
msgstr "Legutóbbi könyvek mutatása"
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:799
msgid "Books List"
@@ -1325,10 +1343,14 @@ msgstr ""
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1198
msgid "Please configure the SMTP mail settings first."
msgstr "Először be kell állítani az SMTP levelező beállításokat..."
#: cps/web.py:1203
#, python-format
msgid "Success! Book queued for sending to %(eReadermail)s"
msgstr "A könyv sikeresen küldésre lett jelölve a következő címre: %(kindlemail)s"
msgstr "A könyv sikeresen küldésre lett jelölve a következő címre: %(eReadermail)s"
#: cps/web.py:1207
#, python-format
@@ -1336,7 +1358,8 @@ msgid "Oops! There was an error sending book: %(res)s"
msgstr "Hiba történt a könyv küldésekor: %(res)s"
#: cps/web.py:1209
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle Email Address."
#, fuzzy
msgid "Oops! Please update your profile with a valid eReader Email."
msgstr "Először be kell állítani a kindle e-mail címet..."
#: cps/web.py:1226
@@ -1384,24 +1407,30 @@ msgstr ""
msgid "Oops! Please enter a valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1329
#, python-format
msgid "Success! You are now logged in as: %(nickname)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1396 cps/web.py:1445
#, python-format
msgid "%(name)s's Profile"
msgstr "%(name)s profilja"
#: cps/web.py:1412
msgid Success! Profile updated"
#, fuzzy
msgid "Success! Profile Updated"
msgstr "A profil frissítve."
#: cps/web.py:1416
#, fuzzy
msgid "Oops! An account already exists for this Email."
msgstr "Már létezik felhasználó ehhez az e-mail címhez."
#: cps/services/gmail.py:58
msgid "Found no valid gmail.json file with OAuth information"
msgstr ""
#: cps/tasks/convert.py:92
#, fuzzy, python-format
msgid "%(book)s send to E-Reader"
msgstr "Küldés Kindle-re"
#: cps/tasks/convert.py:153
#, python-format
msgid "Calibre ebook-convert %(tool)s not found"
@@ -1532,10 +1561,6 @@ msgstr "Törlés"
msgid "Public Shelf"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:53
msgid "Add New User"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:55
msgid "Import LDAP Users"
msgstr ""
@@ -1566,7 +1591,7 @@ msgid "From Email"
msgstr "Küldő e-mail cím"
#: cps/templates/admin.html:90
msgid "EMail Service"
msgid "Email Service"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:91
@@ -1639,6 +1664,7 @@ msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:170 cps/templates/schedule_edit.html:12
#: cps/templates/tasks.html:18
msgid "Start Time"
msgstr ""
@@ -1646,7 +1672,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum Duration"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:178
#: cps/templates/admin.html:178 cps/templates/schedule_edit.html:29
msgid "Generate Thumbnails"
msgstr ""
@@ -1654,7 +1680,8 @@ msgstr ""
msgid "Generate series cover thumbnails"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:186 cps/templates/schedule_edit.html:37
#: cps/templates/admin.html:186 cps/templates/admin.html:204
#: cps/templates/schedule_edit.html:37
msgid "Reconnect Calibre Database"
msgstr ""
@@ -1674,10 +1701,6 @@ msgstr ""
msgid "View Logs"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:204
msgid "Reconnect Calibre Database"
msgstr "Újracsatlakozás a Calibre adatbázishoz"
#: cps/templates/admin.html:207
msgid "Restart"
msgstr "A Calibre adatbázis újraindítása"
@@ -2534,15 +2557,16 @@ msgid "Email Account Type"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:15
msgid "Use Standard E-Mail Account"
msgid "Standard Email Account"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:16
msgid "Gmail Account with OAuth2 Verification"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Gmail Account"
msgstr "Felhasználói fiók"
#: cps/templates/email_edit.html:22
msgid "Setup Gmail Account as E-Mail Server"
msgid "Setup Gmail Account"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:24
@@ -2566,7 +2590,8 @@ msgid "Attachment Size Limit"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:66
msgid "Save and Send Test E-mail"
#, fuzzy
msgid "Save and Send Test Email"
msgstr "Beállítások mentése és teszt e-mail küldése"
#: cps/templates/email_edit.html:70 cps/templates/layout.html:26
@@ -3078,10 +3103,6 @@ msgstr "Az első belépés után automatikusan be leszel léptetve ezen az eszk
msgid "This verification link will expire in 10 minutes."
msgstr ""
#: cps/templates/schedule_edit.html:29
msgid "Generate Thumbnails"
msgstr ""
#: cps/templates/schedule_edit.html:33
msgid "Generate Series Cover Thumbnails"
msgstr ""
@@ -3235,10 +3256,6 @@ msgstr "Állapot"
msgid "Run Time"
msgstr "Futásidő"
#: cps/templates/tasks.html:18
msgid "Start Time"
msgstr "Indítás ideje"
#: cps/templates/tasks.html:20
msgid "Actions"
msgstr ""
@@ -3315,17 +3332,17 @@ msgstr "Válassz egy felhasználónevet"
#: cps/templates/user_table.html:135
#, fuzzy
msgid "Enter Email Address"
msgstr "Az e-mail címed"
msgid "Enter Email"
msgstr "Teszt e-mail"
#: cps/templates/user_table.html:136
#, fuzzy
msgid "Enter E-Reader Email Address"
msgid "Enter eReader Email"
msgstr "Kindle"
#: cps/templates/user_table.html:136
#, fuzzy
msgid "E-Reader E-mail"
msgid "eReader Email"
msgstr "Teszt e-mail"
#: cps/templates/user_table.html:137
@@ -3389,10 +3406,6 @@ msgstr ""
#: cps/templates/user_table.html:156
#, fuzzy
msgid "Show read/unread selection"
msgid "Show Read/Unread Section"
msgstr "Sorozat választó mutatása"
#: cps/templates/user_table.html:159
msgid "Show random books"
msgstr "Könyvek találomra mutatása"