Merge remote-tracking branch 'es/patch-1'

cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 21:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 18:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
 "Last-Translator: ZIZA\n"
 "Language: ru\n"
@@ -302,7 +302,8 @@ msgstr ""
 msgid "Book Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
-#: cps/editbooks.py:254 cps/editbooks.py:548
+#: cps/editbooks.py:254 cps/editbooks.py:548 cps/web.py:1644 cps/web.py:1685
+#: cps/web.py:1747
 msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible"
 msgstr "Ошибка при открытии eBook. Файл не существует или файл недоступен"
 
@@ -499,63 +500,67 @@ msgstr "Файл %(file)s не найден на Google Drive"
 msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
 msgstr "Путь книги %(path)s не найден на Google Drive"
 
-#: cps/helper.py:551
+#: cps/helper.py:542
+msgid "Error Downloading Cover"
+msgstr ""
+
+#: cps/helper.py:558
 msgid "Failed to create path for cover"
 msgstr "Не удалось создать путь для обложки."
 
-#: cps/helper.py:556
+#: cps/helper.py:563
 msgid "Cover-file is not a valid image file, or could not be stored"
 msgstr ""
 
-#: cps/helper.py:567
+#: cps/helper.py:574
 msgid "Only jpg/jpeg/png/webp files are supported as coverfile"
 msgstr "Только файлы jpg / jpeg / png / webp поддерживаются в качестве файла обложки"
 
-#: cps/helper.py:581
+#: cps/helper.py:588
 msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
 msgstr "Только файлы в формате jpg / jpeg поддерживаются как файл обложки"
 
-#: cps/helper.py:630
+#: cps/helper.py:637
 msgid "Unrar binary file not found"
 msgstr ""
 
-#: cps/helper.py:644
+#: cps/helper.py:651
 msgid "Error excecuting UnRar"
 msgstr ""
 
-#: cps/helper.py:700
+#: cps/helper.py:707
 msgid "Waiting"
 msgstr "Ожидание"
 
-#: cps/helper.py:702
+#: cps/helper.py:709
 msgid "Failed"
 msgstr "Неудачно"
 
-#: cps/helper.py:704
+#: cps/helper.py:711
 msgid "Started"
 msgstr "Начало"
 
-#: cps/helper.py:706
+#: cps/helper.py:713
 msgid "Finished"
 msgstr "Завершено"
 
-#: cps/helper.py:708
+#: cps/helper.py:715
 msgid "Unknown Status"
 msgstr "Неизвестный статус"
 
-#: cps/helper.py:713
+#: cps/helper.py:720
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail: "
 
-#: cps/helper.py:715 cps/helper.py:719
+#: cps/helper.py:722 cps/helper.py:726
 msgid "Convert: "
 msgstr "Конвертировать: "
 
-#: cps/helper.py:717
+#: cps/helper.py:724
 msgid "Upload: "
 msgstr "Загрузить: "
 
-#: cps/helper.py:721
+#: cps/helper.py:728
 msgid "Unknown Task: "
 msgstr "Неизвестная задача: "
 
@@ -1081,35 +1086,27 @@ msgstr "Профиль %(name)s's"
 msgid "Profile updated"
 msgstr "Профиль обновлён"
 
-#: cps/web.py:1644 cps/web.py:1747
-msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible:"
-msgstr "Ошибка открытия электронной книги. Файл не существует или файл недоступен:"
-
 #: cps/web.py:1656 cps/web.py:1659 cps/web.py:1662 cps/web.py:1669
 #: cps/web.py:1674
 msgid "Read a Book"
 msgstr "Читать Книгу"
 
-#: cps/web.py:1685
-msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible."
-msgstr "Ошибка открытия электронной книги. Файл не существует или файл недоступен."
-
-#: cps/worker.py:310
+#: cps/worker.py:313
 #, python-format
 msgid "Calibre ebook-convert %(tool)s not found"
 msgstr ""
 
-#: cps/worker.py:370
+#: cps/worker.py:373
 #, python-format
 msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
 msgstr "Ошибка Ebook-конвертора: %(error)s"
 
-#: cps/worker.py:403
+#: cps/worker.py:406
 #, python-format
 msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: cps/worker.py:427
+#: cps/worker.py:430
 #, python-format
 msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
 msgstr ""