Merge remote-tracking branch 'po/master'

cps/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-14 10:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 19:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-14 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Stänger servern, vänligen stäng fönstret"
 
 #: cps/admin.py:110 cps/editbooks.py:410 cps/editbooks.py:419
 #: cps/editbooks.py:539 cps/editbooks.py:541 cps/editbooks.py:594
-#: cps/updater.py:456 cps/uploader.py:96 cps/uploader.py:107
+#: cps/updater.py:509 cps/uploader.py:96 cps/uploader.py:107
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
@@ -190,25 +190,30 @@ msgid "Update finished, please press okay and reload page"
 msgstr "Uppdatering klar, tryck på okej och uppdatera sidan"
 
 #: cps/admin.py:964 cps/admin.py:965 cps/admin.py:966 cps/admin.py:967
+#: cps/admin.py:968
 msgid "Update failed:"
 msgstr "Uppdateringen misslyckades:"
 
-#: cps/admin.py:964 cps/updater.py:282 cps/updater.py:467 cps/updater.py:469
+#: cps/admin.py:964 cps/updater.py:319 cps/updater.py:520 cps/updater.py:522
 msgid "HTTP Error"
 msgstr "HTTP-fel"
 
-#: cps/admin.py:965 cps/updater.py:284 cps/updater.py:471
+#: cps/admin.py:965 cps/updater.py:321 cps/updater.py:524
 msgid "Connection error"
 msgstr "Anslutningsfel"
 
-#: cps/admin.py:966 cps/updater.py:286 cps/updater.py:473
+#: cps/admin.py:966 cps/updater.py:323 cps/updater.py:526
 msgid "Timeout while establishing connection"
 msgstr "Tiden ute när du etablerade anslutning"
 
-#: cps/admin.py:967 cps/updater.py:288 cps/updater.py:475
+#: cps/admin.py:967 cps/updater.py:325 cps/updater.py:528
 msgid "General error"
 msgstr "Allmänt fel"
 
+#: cps/admin.py:968
+msgid "Update File Could Not be Saved in Temp Dir"
+msgstr ""
+
 #: cps/converter.py:31
 msgid "not configured"
 msgstr "inte konfigurerad"
@@ -559,47 +564,52 @@ msgstr "Boken har tagits bort från hyllan: %(sname)s"
 msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf: %(sname)s"
 msgstr "Tyvärr har du inte rätt att ta bort en bok från den här hyllan: %(sname)s"
 
-#: cps/shelf.py:211 cps/shelf.py:235
+#: cps/shelf.py:215 cps/shelf.py:252
 #, python-format
-msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
-msgstr "En hylla med namnet '%(title)s' finns redan."
+msgid "A public shelf with the name '%(title)s' already exists."
+msgstr ""
 
-#: cps/shelf.py:216
+#: cps/shelf.py:222 cps/shelf.py:260
+#, python-format
+msgid "A private shelf with the name '%(title)s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: cps/shelf.py:228
 #, python-format
 msgid "Shelf %(title)s created"
 msgstr "Hyllan %(title)s skapad"
 
-#: cps/shelf.py:218 cps/shelf.py:246
+#: cps/shelf.py:231 cps/shelf.py:272
 msgid "There was an error"
 msgstr "Det fanns ett fel"
 
-#: cps/shelf.py:219 cps/shelf.py:221
+#: cps/shelf.py:232 cps/shelf.py:234
 msgid "create a shelf"
 msgstr "skapa en hylla"
 
-#: cps/shelf.py:244
+#: cps/shelf.py:270
 #, python-format
 msgid "Shelf %(title)s changed"
 msgstr "Hyllan %(title)s ändrad"
 
-#: cps/shelf.py:247 cps/shelf.py:249
+#: cps/shelf.py:273 cps/shelf.py:275
 msgid "Edit a shelf"
 msgstr "Redigera en hylla"
 
-#: cps/shelf.py:301
+#: cps/shelf.py:327
 #, python-format
 msgid "Shelf: '%(name)s'"
 msgstr "Hylla: '%(name)s'"
 
-#: cps/shelf.py:304
+#: cps/shelf.py:330
 msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
 msgstr "Fel vid öppning av hyllan. Hylla finns inte eller är inte tillgänglig"
 
-#: cps/shelf.py:342
+#: cps/shelf.py:368
 msgid "Hidden Book"
 msgstr "Dold bok"
 
-#: cps/shelf.py:347
+#: cps/shelf.py:373
 #, python-format
 msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
 msgstr "Ändra ordning på hyllan: '%(name)s'"
@@ -712,32 +722,32 @@ msgstr "Filformat"
 msgid "Show file formats selection"
 msgstr "Visa val av filformat"
 
-#: cps/updater.py:262 cps/updater.py:369 cps/updater.py:382
+#: cps/updater.py:294 cps/updater.py:305 cps/updater.py:406 cps/updater.py:420
 msgid "Unexpected data while reading update information"
 msgstr "Oväntade data vid läsning av uppdateringsinformation"
 
-#: cps/updater.py:269 cps/updater.py:375
+#: cps/updater.py:301 cps/updater.py:412
 msgid "No update available. You already have the latest version installed"
 msgstr "Ingen uppdatering tillgänglig. Du har redan den senaste versionen installerad"
 
-#: cps/updater.py:295
+#: cps/updater.py:333
 msgid "A new update is available. Click on the button below to update to the latest version."
 msgstr "En ny uppdatering är tillgänglig. Klicka på knappen nedan för att uppdatera till den senaste versionen."
 
-#: cps/updater.py:348
+#: cps/updater.py:385
 msgid "Could not fetch update information"
 msgstr "Kunde inte hämta uppdateringsinformation"
 
-#: cps/updater.py:362
+#: cps/updater.py:399
 msgid "No release information available"
 msgstr "Ingen versionsinformation tillgänglig"
 
-#: cps/updater.py:415 cps/updater.py:424
+#: cps/updater.py:456 cps/updater.py:467 cps/updater.py:486
 #, python-format
 msgid "A new update is available. Click on the button below to update to version: %(version)s"
 msgstr "En ny uppdatering är tillgänglig. Klicka på knappen nedan för att uppdatera till version: %(version)s"
 
-#: cps/updater.py:434
+#: cps/updater.py:477
 msgid "Click on the button below to update to the latest stable version."
 msgstr "Klicka på knappen nedan för att uppdatera till den senaste stabila versionen."
 
@@ -1309,8 +1319,8 @@ msgstr "Klicka på omslaget för att läsa in metadata till formuläret"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Läser in..."
 
-#: cps/templates/book_edit.html:236 cps/templates/layout.html:191
-#: cps/templates/layout.html:223 cps/templates/modal_restriction.html:34
+#: cps/templates/book_edit.html:236 cps/templates/layout.html:189
+#: cps/templates/layout.html:221 cps/templates/modal_restriction.html:34
 #: cps/templates/user_edit.html:164
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
@@ -1767,10 +1777,15 @@ msgstr "Nekade domäner för registrering"
 msgid "Are you sure you want to delete this domain?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här domänregeln?"
 
-#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:175
+#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:173
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
+#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:136
+#: cps/templates/layout.html:140
+msgid "(Public)"
+msgstr ""
+
 #: cps/templates/generate_kobo_auth_url.html:5
 msgid "Open the .kobo/Kobo eReader.conf file in a text editor and add (or edit):"
 msgstr "Öppna filen .kobo/Kobo eReader.conf i en textredigerare och lägg till (eller redigera):"
@@ -1843,21 +1858,13 @@ msgstr "Böcker sorterade efter Betyg"
 msgid "Books ordered by file formats"
 msgstr "Böcker ordnade av filformat"
 
-#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:136
-msgid "Public Shelves"
-msgstr "Offentliga hyllor"
+#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:134
+msgid "Shelves"
+msgstr ""
 
 #: cps/templates/index.xml:115
-msgid "Books organized in public shelfs, visible to everyone"
-msgstr "Böcker organiserade i offentliga hyllor, synliga för alla"
-
-#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:140
-msgid "Your Shelves"
-msgstr "Dina hyllor"
-
-#: cps/templates/index.xml:123
-msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself"
-msgstr "Användarens egna hyllor, endast synliga för den aktuella användaren själv"
+msgid "Books organized in shelves"
+msgstr ""
 
 #: cps/templates/layout.html:28
 msgid "Home"
@@ -1897,7 +1904,7 @@ msgstr "Logga ut"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrera"
 
-#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:222
+#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:220
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Laddar upp..."
 
@@ -1909,27 +1916,31 @@ msgstr "Vänligen uppdatera inte sidan"
 msgid "Browse"
 msgstr "Bläddra"
 
-#: cps/templates/layout.html:145
+#: cps/templates/layout.html:138
+msgid "Your Shelves"
+msgstr "Dina hyllor"
+
+#: cps/templates/layout.html:143
 msgid "Create a Shelf"
 msgstr "Skapa en hylla"
 
-#: cps/templates/layout.html:146 cps/templates/stats.html:3
+#: cps/templates/layout.html:144 cps/templates/stats.html:3
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: cps/templates/layout.html:160
+#: cps/templates/layout.html:158
 msgid "Previous"
 msgstr "Föregående"
 
-#: cps/templates/layout.html:187
+#: cps/templates/layout.html:185
 msgid "Book Details"
 msgstr "Bokdetaljer"
 
-#: cps/templates/layout.html:221
+#: cps/templates/layout.html:219
 msgid "Upload done, processing, please wait..."
 msgstr "Uppladdning klar, bearbetning, vänligen vänta ..."
 
-#: cps/templates/layout.html:224
+#: cps/templates/layout.html:222
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"