Merge remote-tracking branch 'po/master'

cps/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-14 10:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 19:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-06 19:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ed Driesen <ed.driesen@telenet.be>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Bezig het stoppen van server; sluit het venster"
 
 #: cps/admin.py:110 cps/editbooks.py:410 cps/editbooks.py:419
 #: cps/editbooks.py:539 cps/editbooks.py:541 cps/editbooks.py:594
-#: cps/updater.py:456 cps/uploader.py:96 cps/uploader.py:107
+#: cps/updater.py:509 cps/uploader.py:96 cps/uploader.py:107
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
@@ -191,25 +191,30 @@ msgid "Update finished, please press okay and reload page"
 msgstr "Update voltooid; klik op 'Oké' en vernieuw de pagina"
 
 #: cps/admin.py:964 cps/admin.py:965 cps/admin.py:966 cps/admin.py:967
+#: cps/admin.py:968
 msgid "Update failed:"
 msgstr "Update mislukt:"
 
-#: cps/admin.py:964 cps/updater.py:282 cps/updater.py:467 cps/updater.py:469
+#: cps/admin.py:964 cps/updater.py:319 cps/updater.py:520 cps/updater.py:522
 msgid "HTTP Error"
 msgstr "HTTP-fout"
 
-#: cps/admin.py:965 cps/updater.py:284 cps/updater.py:471
+#: cps/admin.py:965 cps/updater.py:321 cps/updater.py:524
 msgid "Connection error"
 msgstr "Verbindingsfout"
 
-#: cps/admin.py:966 cps/updater.py:286 cps/updater.py:473
+#: cps/admin.py:966 cps/updater.py:323 cps/updater.py:526
 msgid "Timeout while establishing connection"
 msgstr "Time-out tijdens maken van verbinding"
 
-#: cps/admin.py:967 cps/updater.py:288 cps/updater.py:475
+#: cps/admin.py:967 cps/updater.py:325 cps/updater.py:528
 msgid "General error"
 msgstr "Algemene fout"
 
+#: cps/admin.py:968
+msgid "Update File Could Not be Saved in Temp Dir"
+msgstr ""
+
 #: cps/converter.py:31
 msgid "not configured"
 msgstr "niet geconfigureerd"
@@ -560,47 +565,52 @@ msgstr "Het boek werd verwijderd van boekenplank: %(sname)s"
 msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf: %(sname)s"
 msgstr "Sorry, je mag geen boeken verwijderen van deze boekenplank: %(sname)s"
 
-#: cps/shelf.py:211 cps/shelf.py:235
+#: cps/shelf.py:215 cps/shelf.py:252
 #, python-format
-msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
-msgstr "Er bestaat al een boekenplank met de naam '%(title)s'."
+msgid "A public shelf with the name '%(title)s' already exists."
+msgstr ""
 
-#: cps/shelf.py:216
+#: cps/shelf.py:222 cps/shelf.py:260
+#, python-format
+msgid "A private shelf with the name '%(title)s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: cps/shelf.py:228
 #, python-format
 msgid "Shelf %(title)s created"
 msgstr "Boekenplank '%(title)s' is aangemaakt"
 
-#: cps/shelf.py:218 cps/shelf.py:246
+#: cps/shelf.py:231 cps/shelf.py:272
 msgid "There was an error"
 msgstr "Er is een fout opgetreden"
 
-#: cps/shelf.py:219 cps/shelf.py:221
+#: cps/shelf.py:232 cps/shelf.py:234
 msgid "create a shelf"
 msgstr "creëer een boekenplank"
 
-#: cps/shelf.py:244
+#: cps/shelf.py:270
 #, python-format
 msgid "Shelf %(title)s changed"
 msgstr "Boekenplank '%(title)s' is aangepast"
 
-#: cps/shelf.py:247 cps/shelf.py:249
+#: cps/shelf.py:273 cps/shelf.py:275
 msgid "Edit a shelf"
 msgstr "Pas een boekenplank aan"
 
-#: cps/shelf.py:301
+#: cps/shelf.py:327
 #, python-format
 msgid "Shelf: '%(name)s'"
 msgstr "Boekenplank: '%(name)s'"
 
-#: cps/shelf.py:304
+#: cps/shelf.py:330
 msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
 msgstr "Kan boekenplank niet openen: de boekenplank bestaat niet of is ontoegankelijk"
 
-#: cps/shelf.py:342
+#: cps/shelf.py:368
 msgid "Hidden Book"
 msgstr "Verborgen boek"
 
-#: cps/shelf.py:347
+#: cps/shelf.py:373
 #, python-format
 msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
 msgstr "Volgorde bewerken van boekenplank '%(name)s'"
@@ -713,32 +723,32 @@ msgstr "Bestandsformaten"
 msgid "Show file formats selection"
 msgstr "Bestandsformaten tonen"
 
-#: cps/updater.py:262 cps/updater.py:369 cps/updater.py:382
+#: cps/updater.py:294 cps/updater.py:305 cps/updater.py:406 cps/updater.py:420
 msgid "Unexpected data while reading update information"
 msgstr "Onverwachte gegevens tijdens het uitlezen van de update-informatie"
 
-#: cps/updater.py:269 cps/updater.py:375
+#: cps/updater.py:301 cps/updater.py:412
 msgid "No update available. You already have the latest version installed"
 msgstr "Geen update beschikbaar. Je beschikt al over de nieuwste versie"
 
-#: cps/updater.py:295
+#: cps/updater.py:333
 msgid "A new update is available. Click on the button below to update to the latest version."
 msgstr "Er is een update beschikbaar. Klik op de knop hieronder om te updaten naar de nieuwste versie."
 
-#: cps/updater.py:348
+#: cps/updater.py:385
 msgid "Could not fetch update information"
 msgstr "De update-informatie kan niet worden opgehaald"
 
-#: cps/updater.py:362
+#: cps/updater.py:399
 msgid "No release information available"
 msgstr "Geen wijzigingslog beschikbaar"
 
-#: cps/updater.py:415 cps/updater.py:424
+#: cps/updater.py:456 cps/updater.py:467 cps/updater.py:486
 #, python-format
 msgid "A new update is available. Click on the button below to update to version: %(version)s"
 msgstr "Er is een update beschikbaar. Klik op de knop hieronder om te updaten naar versie: %(version)s"
 
-#: cps/updater.py:434
+#: cps/updater.py:477
 msgid "Click on the button below to update to the latest stable version."
 msgstr "Druk op onderstaande knop om de laatste stabiele versie te installeren."
 
@@ -1310,8 +1320,8 @@ msgstr "Klik op de omslag om de metagegevens in het formulier te laden"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Bezig met laden..."
 
-#: cps/templates/book_edit.html:236 cps/templates/layout.html:191
-#: cps/templates/layout.html:223 cps/templates/modal_restriction.html:34
+#: cps/templates/book_edit.html:236 cps/templates/layout.html:189
+#: cps/templates/layout.html:221 cps/templates/modal_restriction.html:34
 #: cps/templates/user_edit.html:164
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
@@ -1768,10 +1778,15 @@ msgstr "Geweigerde domeinen (zwarte lijst/ \"blacklist\")"
 msgid "Are you sure you want to delete this domain?"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze domeinregel wilt verwijderen?"
 
-#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:175
+#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:173
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
+#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:136
+#: cps/templates/layout.html:140
+msgid "(Public)"
+msgstr ""
+
 #: cps/templates/generate_kobo_auth_url.html:5
 msgid "Open the .kobo/Kobo eReader.conf file in a text editor and add (or edit):"
 msgstr "Open het .kobo/Kobo eReader.conf bestand in een teksteditor en voeg toe (of bewerk):"
@@ -1844,21 +1859,13 @@ msgstr ""
 msgid "Books ordered by file formats"
 msgstr "Boeken gesorteerd op bestandsformaat"
 
-#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:136
-msgid "Public Shelves"
-msgstr "Openbare boekenplanken"
+#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:134
+msgid "Shelves"
+msgstr ""
 
 #: cps/templates/index.xml:115
-msgid "Books organized in public shelfs, visible to everyone"
-msgstr "Boeken georganiseerd op openbare boekenplanken, zichtbaar voor iedereen"
-
-#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:140
-msgid "Your Shelves"
-msgstr "Jouw boekenplanken"
-
-#: cps/templates/index.xml:123
-msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself"
-msgstr "Eigen boekenplanken, enkel zichtbaar voor huidige gebruiker"
+msgid "Books organized in shelves"
+msgstr ""
 
 #: cps/templates/layout.html:28
 msgid "Home"
@@ -1898,7 +1905,7 @@ msgstr "Uitloggen"
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:222
+#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:220
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Bezig met uploaden..."
 
@@ -1910,27 +1917,31 @@ msgstr "Gelieve de pagina niet te vernieuwen"
 msgid "Browse"
 msgstr "Verkennen"
 
-#: cps/templates/layout.html:145
+#: cps/templates/layout.html:138
+msgid "Your Shelves"
+msgstr "Jouw boekenplanken"
+
+#: cps/templates/layout.html:143
 msgid "Create a Shelf"
 msgstr "Boekenplank aanmaken"
 
-#: cps/templates/layout.html:146 cps/templates/stats.html:3
+#: cps/templates/layout.html:144 cps/templates/stats.html:3
 msgid "About"
 msgstr "Informatie"
 
-#: cps/templates/layout.html:160
+#: cps/templates/layout.html:158
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: cps/templates/layout.html:187
+#: cps/templates/layout.html:185
 msgid "Book Details"
 msgstr "Boekgegevens"
 
-#: cps/templates/layout.html:221
+#: cps/templates/layout.html:219
 msgid "Upload done, processing, please wait..."
 msgstr "Uploaden voltooid, bezig met verwerken..."
 
-#: cps/templates/layout.html:224
+#: cps/templates/layout.html:222
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"