Merge remote-tracking branch 'korean/master'
This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-06 14:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 17:37+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Uživatel admin"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vše"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1606
|
||||
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1615
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Uživatel nenalezen"
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1484
|
||||
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1493
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1442
|
||||
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1451
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nezbývá žádný správce, nelze odebrat roli správce"
|
||||
|
||||
@@ -280,9 +280,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1197 cps/admin.py:1308 cps/admin.py:1405 cps/admin.py:1512
|
||||
#: cps/admin.py:1581 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
|
||||
#: cps/shelf.py:275 cps/shelf.py:337 cps/shelf.py:372 cps/shelf.py:447
|
||||
#: cps/admin.py:1197 cps/admin.py:1308 cps/admin.py:1405 cps/admin.py:1521
|
||||
#: cps/admin.py:1590 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
|
||||
#: cps/shelf.py:279 cps/shelf.py:341 cps/shelf.py:376 cps/shelf.py:451
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Vyplňte všechna pole!"
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-mail není z platné domény"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1384 cps/admin.py:1534
|
||||
#: cps/admin.py:1384 cps/admin.py:1543
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Přidat nového uživatele"
|
||||
|
||||
@@ -334,153 +334,153 @@ msgstr "Uživatel '%(user)s' vytvořen"
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
|
||||
msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu nebo přezdívku."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1421
|
||||
#: cps/admin.py:1430
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Uživatel '%(nick)s' smazán"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1423 cps/admin.py:1424
|
||||
#: cps/admin.py:1432 cps/admin.py:1433
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1427
|
||||
#: cps/admin.py:1436
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nezbývá žádný správce, nemůžete jej odstranit"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1500 cps/admin.py:1625
|
||||
#: cps/admin.py:1509 cps/admin.py:1634
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele %(nick)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1504
|
||||
#: cps/admin.py:1513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Uživatel '%(nick)s' aktualizován"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1508 cps/admin.py:1640 cps/web.py:1504 cps/web.py:1564
|
||||
#: cps/admin.py:1517 cps/admin.py:1649 cps/web.py:1504 cps/web.py:1564
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Neznámá chyba. Opakujte prosím později."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1543 cps/templates/admin.html:98
|
||||
#: cps/admin.py:1552 cps/templates/admin.html:98
|
||||
msgid "Edit E-mail Server Settings"
|
||||
msgstr "Změnit SMTP nastavení"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1562
|
||||
#: cps/admin.py:1571
|
||||
msgid "Gmail Account Verification Successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1588
|
||||
#: cps/admin.py:1597
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1591
|
||||
#: cps/admin.py:1600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
|
||||
msgstr "Při odesílání zkušebního e-mailu došlo k chybě: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1593
|
||||
#: cps/admin.py:1602
|
||||
msgid "Please configure your e-mail address first..."
|
||||
msgstr "Prvně nastavte svou e-mailovou adresu..."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1595
|
||||
#: cps/admin.py:1604
|
||||
msgid "E-mail server settings updated"
|
||||
msgstr "Nastavení e-mailového serveru aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1637
|
||||
#: cps/admin.py:1646
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Heslo pro uživatele %(user)s resetováno"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1643 cps/web.py:1444
|
||||
#: cps/admin.py:1652 cps/web.py:1444
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Nejprve nakonfigurujte nastavení pošty SMTP..."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1654
|
||||
#: cps/admin.py:1663
|
||||
msgid "Logfile viewer"
|
||||
msgstr "Prohlížeč log souborů"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1720
|
||||
#: cps/admin.py:1729
|
||||
msgid "Requesting update package"
|
||||
msgstr "Požadování balíčku aktualizace"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1721
|
||||
#: cps/admin.py:1730
|
||||
msgid "Downloading update package"
|
||||
msgstr "Stahování balíčku aktualizace"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1722
|
||||
#: cps/admin.py:1731
|
||||
msgid "Unzipping update package"
|
||||
msgstr "Rozbalování balíčku aktualizace"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1723
|
||||
#: cps/admin.py:1732
|
||||
msgid "Replacing files"
|
||||
msgstr "Nahrazování souborů"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1724
|
||||
#: cps/admin.py:1733
|
||||
msgid "Database connections are closed"
|
||||
msgstr "Databázová připojení jsou uzavřena"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1725
|
||||
#: cps/admin.py:1734
|
||||
msgid "Stopping server"
|
||||
msgstr "Zastavuji server"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1726
|
||||
#: cps/admin.py:1735
|
||||
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
|
||||
msgstr "Aktualizace dokončena, klepněte na tlačítko OK a znovu načtěte stránku"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1727 cps/admin.py:1728 cps/admin.py:1729 cps/admin.py:1730
|
||||
#: cps/admin.py:1731 cps/admin.py:1732
|
||||
#: cps/admin.py:1736 cps/admin.py:1737 cps/admin.py:1738 cps/admin.py:1739
|
||||
#: cps/admin.py:1740 cps/admin.py:1741
|
||||
msgid "Update failed:"
|
||||
msgstr "Aktualizace selhala:"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1727 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
|
||||
#: cps/admin.py:1736 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
|
||||
msgid "HTTP Error"
|
||||
msgstr "HTTP chyba"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1728 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
|
||||
#: cps/admin.py:1737 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
|
||||
msgid "Connection error"
|
||||
msgstr "Chyba připojení"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1729 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
|
||||
#: cps/admin.py:1738 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
|
||||
msgid "Timeout while establishing connection"
|
||||
msgstr "Vypršel časový limit při navazování spojení"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1730 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
|
||||
#: cps/admin.py:1739 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
|
||||
msgid "General error"
|
||||
msgstr "Všeobecná chyba"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1731
|
||||
#: cps/admin.py:1740
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
|
||||
msgstr "Aktualizační soubor nemohl být uložen do Temp Dir"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1732
|
||||
#: cps/admin.py:1741
|
||||
msgid "Files could not be replaced during update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1756
|
||||
#: cps/admin.py:1765
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vytvořit nejméně jednoho uživatele LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1801
|
||||
#: cps/admin.py:1810
|
||||
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vytvořit nejméně jednoho uživatele LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1814
|
||||
#: cps/admin.py:1823
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: %(ldaperror)s"
|
||||
msgstr "Chyba: %(ldaperror)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1818
|
||||
#: cps/admin.py:1827
|
||||
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
|
||||
msgstr "Chyba: Žádná reakce od uživatele LDAP serveru"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1851
|
||||
#: cps/admin.py:1860
|
||||
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
|
||||
msgstr "Nejméně jeden uživatel LDAP nenalezen v databázi"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1853
|
||||
#: cps/admin.py:1862
|
||||
msgid "{} User Successfully Imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1072,46 +1072,46 @@ msgstr "Upravit polici"
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to create a public shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:262
|
||||
#: cps/shelf.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s created"
|
||||
msgstr "Police %(title)s vytvořena"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:265
|
||||
#: cps/shelf.py:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s changed"
|
||||
msgstr "Police %(title)s změněna"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:279
|
||||
#: cps/shelf.py:283
|
||||
msgid "There was an error"
|
||||
msgstr "Došlo k chybě"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:301
|
||||
#: cps/shelf.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A public shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "Veřejná police s názvem '%(title)s' již existuje."
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:312
|
||||
#: cps/shelf.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A private shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "Osobní police s názvem ‘%(title)s’ již existuje."
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:333
|
||||
#: cps/shelf.py:337
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shelf successfully deleted"
|
||||
msgstr "Kniha úspěšně smazána"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:382
|
||||
#: cps/shelf.py:386
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Změnit pořadí Police: '%(name)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:452
|
||||
#: cps/shelf.py:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Police: '%(name)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:456
|
||||
#: cps/shelf.py:460
|
||||
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Chyba otevírání police. Police neexistuje nebo není přístupná"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user