Added missing language bit (fixes #2187)
Added handling of wrong .jpg cover file content Guest sorting options are now stored in the session Updated teststatus
This commit is contained in:
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 09:26+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 19:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
|
||||
|
||||
#: cps/about.py:34 cps/about.py:49 cps/about.py:65 cps/converter.py:31
|
||||
msgid "not installed"
|
||||
@@ -70,7 +70,8 @@ msgid "Edit Users"
|
||||
msgstr "管理用戶"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:318 cps/opds.py:109 cps/opds.py:198 cps/opds.py:275
|
||||
#: cps/opds.py:327 cps/templates/grid.html:13 cps/templates/list.html:13
|
||||
#: cps/opds.py:327 cps/templates/grid.html:13 cps/templates/languages.html:9
|
||||
#: cps/templates/list.html:13
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "全部"
|
||||
|
||||
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "LDAP CA證書、證書或密鑰位置無效,請輸入正確的路徑"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
|
||||
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
|
||||
#: cps/shelf.py:275 cps/shelf.py:336 cps/shelf.py:371 cps/shelf.py:446
|
||||
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "設置數據庫不可寫入"
|
||||
|
||||
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "郵件服務器設置已更新"
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "數據庫配置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1497
|
||||
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1492
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "請填寫所有欄位!"
|
||||
|
||||
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "編輯用戶 %(nick)s"
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "用戶“%(nick)s”已更新"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1522 cps/web.py:1585
|
||||
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1517 cps/web.py:1580
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "發生一個未知錯誤,請稍後再試。"
|
||||
|
||||
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "郵件服務器設置已更新"
|
||||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "用戶 %(user)s 的密碼已重置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1462
|
||||
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1457
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "請先配置SMTP郵箱設置..."
|
||||
|
||||
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "未配置"
|
||||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "缺少執行權限"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:651 cps/web.py:672 cps/web.py:1173
|
||||
#: cps/db.py:651 cps/web.py:672 cps/web.py:1168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
|
||||
msgstr "自定義列號:%(column)d在Calibre數據庫中不存在"
|
||||
@@ -488,8 +489,8 @@ msgstr "書籍格式已成功刪除"
|
||||
msgid "Book Successfully Deleted"
|
||||
msgstr "書籍已成功刪除"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:373 cps/editbooks.py:760 cps/web.py:528 cps/web.py:1724
|
||||
#: cps/web.py:1765 cps/web.py:1832
|
||||
#: cps/editbooks.py:373 cps/editbooks.py:760 cps/web.py:528 cps/web.py:1719
|
||||
#: cps/web.py:1760 cps/web.py:1827
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "糟糕!選擇書名無法打開。文件不存在或者文件不可訪問"
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "創建路徑 %(path)s 失敗(權限拒絕)。"
|
||||
msgid "Failed to store file %(file)s."
|
||||
msgstr "保存文件 %(file)s 失敗。"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:670 cps/editbooks.py:1065 cps/web.py:1685
|
||||
#: cps/editbooks.py:670 cps/editbooks.py:1065 cps/web.py:1680
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "數據庫錯誤:%(error)s。"
|
||||
@@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Google Drive上找不到文件 %(file)s"
|
||||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Google Drive上找不到書籍路徑 %(path)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1680
|
||||
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1675
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "使用此郵箱的賬號已經存在。"
|
||||
|
||||
@@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "Kobo 設置"
|
||||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "使用 %(provider)s 註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1556
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1551
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”身份登入"
|
||||
@@ -831,7 +832,7 @@ msgid "{} Stars"
|
||||
msgstr "{} 星"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:86
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1605
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1600
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
@@ -908,7 +909,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
||||
msgstr "隨機顯示書籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1060
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1055
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "分類"
|
||||
|
||||
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "顯示出版社選擇"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1037
|
||||
#: cps/web.py:1032
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "語言"
|
||||
|
||||
@@ -1032,57 +1033,57 @@ msgstr "此書已從書架 %(sname)s 中刪除"
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:228
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to create a public shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:232 cps/templates/layout.html:142
|
||||
#: cps/shelf.py:228 cps/templates/layout.html:142
|
||||
msgid "Create a Shelf"
|
||||
msgstr "創建書架"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:241
|
||||
#: cps/shelf.py:237
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to edit this shelf"
|
||||
msgstr "對不起,您沒有編輯這個書架的權限"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:243
|
||||
#: cps/shelf.py:239
|
||||
msgid "Edit a shelf"
|
||||
msgstr "編輯書架"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:262
|
||||
#: cps/shelf.py:249
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to create a public shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:261
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s created"
|
||||
msgstr "書架 %(title)s 已創建"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:265
|
||||
#: cps/shelf.py:264
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s changed"
|
||||
msgstr "書架 %(title)s 已修改"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:279
|
||||
#: cps/shelf.py:278
|
||||
msgid "There was an error"
|
||||
msgstr "發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:301
|
||||
#: cps/shelf.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A public shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "公共書架:%(title)s已經存在已經存在。"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:312
|
||||
#: cps/shelf.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A private shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "私有書架:%(title)s已經存在。"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:381
|
||||
#: cps/shelf.py:380
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "修改書架 %(name)s 順序"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:451
|
||||
#: cps/shelf.py:450
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "書架:%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:455
|
||||
#: cps/shelf.py:454
|
||||
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "打開書架出錯。書架不存在或不可訪問"
|
||||
|
||||
@@ -1163,14 +1164,14 @@ msgstr "分類:%(name)s"
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "語言:%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:742 cps/web.py:1389
|
||||
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:742 cps/web.py:1384
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "進階搜尋"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/feed.xml:33
|
||||
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
|
||||
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
|
||||
#: cps/web.py:755 cps/web.py:1095
|
||||
#: cps/web.py:755 cps/web.py:1090
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
@@ -1186,106 +1187,106 @@ msgstr "評分列表"
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "文件格式列表"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1074
|
||||
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1069
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "任務列表"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1233
|
||||
#: cps/web.py:1228
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "出版時間晚於 "
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1240
|
||||
#: cps/web.py:1235
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "出版時間早於 "
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1262
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評分 <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
#: cps/web.py:1259
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評分 >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "閱讀狀態 = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1371
|
||||
#: cps/web.py:1366
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "搜詢自定義欄位時出錯,請重啟 Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1467
|
||||
#: cps/web.py:1462
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "書籍已經成功加入 %(kindlemail)s 的發送隊列"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1471
|
||||
#: cps/web.py:1466
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "糟糕!發送這本書籍的時候出現錯誤:%(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1473
|
||||
#: cps/web.py:1468
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "請先設置您的kindle郵箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1490
|
||||
#: cps/web.py:1485
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "郵件服務未配置,請聯繫網站管理員!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:87 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1491
|
||||
#: cps/web.py:1498 cps/web.py:1504 cps/web.py:1523 cps/web.py:1527
|
||||
#: cps/web.py:1533
|
||||
#: cps/templates/layout.html:87 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1486
|
||||
#: cps/web.py:1493 cps/web.py:1499 cps/web.py:1518 cps/web.py:1522
|
||||
#: cps/web.py:1528
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1525
|
||||
#: cps/web.py:1520
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "您的電子郵件不允許註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1528
|
||||
#: cps/web.py:1523
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "確認郵件已經發送到您的郵箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1545
|
||||
#: cps/web.py:1540
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "無法激活LDAP認證"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1564
|
||||
#: cps/web.py:1559
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "備援登入“%(nickname)s”:無法訪問LDAP伺服器,或用戶未知"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1570
|
||||
#: cps/web.py:1565
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "無法登入:%(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1574 cps/web.py:1599
|
||||
#: cps/web.py:1569 cps/web.py:1594
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "用戶名或密碼錯誤"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1581
|
||||
#: cps/web.py:1576
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "新密碼已發送到您的郵箱"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1587
|
||||
#: cps/web.py:1582
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "請輸入有效的用戶名進行密碼重置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1594
|
||||
#: cps/web.py:1589
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”登入"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1660 cps/web.py:1709
|
||||
#: cps/web.py:1655 cps/web.py:1704
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s 的用戶配置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1676
|
||||
#: cps/web.py:1671
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "資料已更新"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user