Merge remote-tracking branch 'kobo_path/master'

This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
2022-12-27 09:11:08 +01:00
46 changed files with 737 additions and 754 deletions
+31 -32
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-25 13:21+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: br\n"
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "Erro no Oauth do Google: {}"
msgid "{} Stars"
msgstr "{} Estrelas"
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:74
#: cps/templates/layout.html:108 cps/templates/login.html:4
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:67
#: cps/templates/layout.html:101 cps/templates/login.html:4
#: cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1340
msgid "Login"
msgstr "Login"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Mostrar Lista de Livros"
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
#: cps/templates/layout.html:53 cps/templates/layout.html:56
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
#: cps/templates/search_form.html:226
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Status de leitura = %(status)s"
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Erro na pesquisa de colunas personalizadas, reinicie o Calibre-Web"
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:64
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
msgid "Advanced Search"
msgstr "Pesquisa Avançada"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "O livro foi removido da estante: %(sname)s"
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf"
msgstr "Desculpe, você não tem permissão para remover um livro desta estante"
#: cps/shelf.py:210 cps/templates/layout.html:164
#: cps/shelf.py:210 cps/templates/layout.html:157
msgid "Create a Shelf"
msgstr "Crie uma Estante"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Estante: '%(name)s'"
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr "Erro ao abrir estante. A estante não existe ou não está acessível"
#: cps/tasks_status.py:48 cps/templates/layout.html:95
#: cps/tasks_status.py:48 cps/templates/layout.html:88
#: cps/templates/tasks.html:7
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Por favor, atualize seu perfil com um endereço de e-mail Envie Para o K
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "O servidor de E-Mail não está configurado, por favor contacte o seu administrador!"
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/layout.html:109
#: cps/templates/layout.html:68 cps/templates/layout.html:102
#: cps/templates/login.html:27 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1227
#: cps/web.py:1234 cps/web.py:1240 cps/web.py:1260 cps/web.py:1265
#: cps/web.py:1271
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Clearing cover thumbnail cache"
msgstr "Limpando o cache de miniaturas da capa"
#: cps/tasks/upload.py:38 cps/templates/admin.html:20
#: cps/templates/layout.html:88 cps/templates/user_table.html:145
#: cps/templates/layout.html:81 cps/templates/user_table.html:145
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail"
msgid "Send to E-Reader E-mail Address"
msgstr "Enviar para o endereço de e-mail do E-Reader"
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:98
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:91
#: cps/templates/user_table.html:143
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
@@ -1913,8 +1913,8 @@ msgstr "Clique na capa para carregar os metadados para o formulário"
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
#: cps/templates/book_edit.html:251 cps/templates/layout.html:85
#: cps/templates/layout.html:210 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/book_edit.html:251 cps/templates/layout.html:78
#: cps/templates/layout.html:203 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgid "Add to shelf"
msgstr "Adicionar à estante"
#: cps/templates/detail.html:268 cps/templates/detail.html:285
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:161
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:154
#: cps/templates/listenmp3.html:201 cps/templates/listenmp3.html:218
#: cps/templates/search.html:22
msgid "(Public)"
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Limite do Tamanho do Anexo"
msgid "Save and Send Test E-mail"
msgstr "Salvar e enviar e-mail de teste"
#: cps/templates/email_edit.html:70 cps/templates/layout.html:33
#: cps/templates/email_edit.html:70 cps/templates/layout.html:26
#: cps/templates/shelf_order.html:42 cps/templates/user_table.html:174
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
@@ -2573,14 +2573,13 @@ msgstr "Digite o nome do domínio"
msgid "Denied Domains (Blacklist)"
msgstr "Domínios Negados (Lista Negra)"
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:194
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:187
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#: cps/templates/generate_kobo_auth_url.html:6
#, fuzzy
msgid "Open the .kobo/Kobo/Kobo eReader.conf file in a text editor and add (or edit):"
msgstr "Abra o arquivo .kobo/Kobo eReader.conf em um editor de texto e adicione (ou edite):"
msgstr "Abra o arquivo .kobo/Kobo/Kobo eReader.conf em um editor de texto e adicione (ou edite):"
#: cps/templates/generate_kobo_auth_url.html:11
msgid "Kobo Token:"
@@ -2692,7 +2691,7 @@ msgstr "Livros ordenados por Avaliação"
msgid "Books ordered by file formats"
msgstr "Livros ordenados por formatos de arquivo"
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:159
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:152
#: cps/templates/search_form.html:87
msgid "Shelves"
msgstr "Estantes"
@@ -2701,60 +2700,60 @@ msgstr "Estantes"
msgid "Books organized in shelves"
msgstr "Livros organizados em Estantes"
#: cps/templates/layout.html:33 cps/templates/login.html:30
#: cps/templates/layout.html:26 cps/templates/login.html:30
msgid "Home"
msgstr "Início"
#: cps/templates/layout.html:39
#: cps/templates/layout.html:32
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Alternar Navegação"
#: cps/templates/layout.html:54
#: cps/templates/layout.html:47
msgid "Search Library"
msgstr "Pesquisar na Biblioteca"
#: cps/templates/layout.html:72 cps/templates/layout.html:101
#: cps/templates/layout.html:65 cps/templates/layout.html:94
msgid "Account"
msgstr "Conta"
#: cps/templates/layout.html:78 cps/templates/layout.html:103
#: cps/templates/layout.html:71 cps/templates/layout.html:96
msgid "Logout"
msgstr "Sair"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/layout.html:141
#: cps/templates/layout.html:78 cps/templates/layout.html:134
msgid "Uploading..."
msgstr "Enviando..."
#: cps/templates/layout.html:85
#: cps/templates/layout.html:78
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: cps/templates/layout.html:85
#: cps/templates/layout.html:78
msgid "Upload done, processing, please wait..."
msgstr "Upload concluído, processando, por favor aguarde ..."
#: cps/templates/layout.html:98 cps/templates/read.html:76
#: cps/templates/layout.html:91 cps/templates/read.html:76
#: cps/templates/readcbr.html:87 cps/templates/readcbr.html:111
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: cps/templates/layout.html:142
#: cps/templates/layout.html:135
msgid "Please do not refresh the page"
msgstr "Por favor, não atualize a página"
#: cps/templates/layout.html:152
#: cps/templates/layout.html:145
msgid "Browse"
msgstr "Navegue em"
#: cps/templates/layout.html:165 cps/templates/stats.html:3
#: cps/templates/layout.html:158 cps/templates/stats.html:3
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: cps/templates/layout.html:179
#: cps/templates/layout.html:172
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: cps/templates/layout.html:206
#: cps/templates/layout.html:199
msgid "Book Details"
msgstr "Detalhes do Livro"