Reupdate slovenian translation

cps/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Calibre-Web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-26 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-01 06:12+0100\n"
 "Last-Translator: Branislav Hanáček <brango@brango.sk>\n"
 "Language: sk_SK\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "Neznámy príkaz"
 msgid "Success! Books queued for Metadata Backup, please check Tasks for result"
 msgstr "Úspech! Knihy boli zaradená do zálohovania metadát, skontrolujte si Úlohy na kontrolu"
 
-#: cps/admin.py:208 cps/editbooks.py:628 cps/editbooks.py:671
-#: cps/editbooks.py:1316 cps/updater.py:615 cps/uploader.py:105
+#: cps/admin.py:208 cps/editbooks.py:629 cps/editbooks.py:672
+#: cps/editbooks.py:1317 cps/updater.py:615 cps/uploader.py:105
 #: cps/uploader.py:114
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Úspech! Gmail konto bolo verifikované."
 
 #: cps/admin.py:1323 cps/admin.py:1326 cps/admin.py:1711 cps/admin.py:1860
 #: cps/admin.py:1958 cps/admin.py:2079 cps/editbooks.py:168
-#: cps/editbooks.py:575 cps/editbooks.py:1270 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:150
+#: cps/editbooks.py:576 cps/editbooks.py:1271 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:150
 #: cps/shelf.py:193 cps/shelf.py:243 cps/shelf.py:280 cps/shelf.py:354
 #: cps/shelf.py:476 cps/tasks/convert.py:156 cps/web.py:1529
 #, python-format
@@ -551,96 +551,96 @@ msgstr "Kniha bola úspešne zaradená na prevod do %(book_format)s"
 msgid "There was an error converting this book: %(res)s"
 msgstr "Vyskytla sa chyba pri prevode tejto knihy: %(res)s"
 
-#: cps/editbooks.py:448 cps/editbooks.py:942 cps/web.py:532 cps/web.py:1570
+#: cps/editbooks.py:448 cps/editbooks.py:943 cps/web.py:532 cps/web.py:1570
 #: cps/web.py:1615 cps/web.py:1660
 msgid "Oops! Selected book is unavailable. File does not exist or is not accessible"
 msgstr "Vybraná kniha nie je dostupná. Súbor neexistuje alebo sa k nemu nedá pristupovať"
 
-#: cps/editbooks.py:494 cps/editbooks.py:1299
+#: cps/editbooks.py:494 cps/editbooks.py:1300
 msgid "User has no rights to upload cover"
 msgstr "Používateľ nemá práva nahrať obálku knihy"
 
-#: cps/editbooks.py:514 cps/editbooks.py:757
+#: cps/editbooks.py:515 cps/editbooks.py:758
 msgid "Identifiers are not Case Sensitive, Overwriting Old Identifier"
 msgstr "Identifikátory nerozlišujú malé a veľké písmená, prepisuje sa starý identifikátor"
 
-#: cps/editbooks.py:529 cps/editbooks.py:731 cps/editbooks.py:1069
+#: cps/editbooks.py:530 cps/editbooks.py:732 cps/editbooks.py:1070
 #, python-format
 msgid "'%(langname)s' is not a valid language"
 msgstr "'%(langname)s' nie je platný jazyk"
 
-#: cps/editbooks.py:557
+#: cps/editbooks.py:558
 msgid "Metadata successfully updated"
 msgstr "Metadáta boli úspešne aktualizované"
 
-#: cps/editbooks.py:580
+#: cps/editbooks.py:581
 msgid "Error editing book: {}"
 msgstr "Chyba pri úprave knihy: {}"
 
-#: cps/editbooks.py:675
+#: cps/editbooks.py:676
 msgid "Uploaded book probably exists in the library, consider to change before upload new: "
 msgstr "Nahrávaná kniha pravdepodobne existuje v knižnici, zvážte zmenu pred nahraním novej: "
 
-#: cps/editbooks.py:769 cps/editbooks.py:1216
+#: cps/editbooks.py:770 cps/editbooks.py:1217
 #, fuzzy
 msgid "File type isn't allowed to be uploaded to this server"
 msgstr "Prípona súboru '%(ext)s' nemôže byť nahraná na tento server"
 
-#: cps/editbooks.py:775 cps/editbooks.py:1227
+#: cps/editbooks.py:776 cps/editbooks.py:1228
 #, python-format
 msgid "File extension '%(ext)s' is not allowed to be uploaded to this server"
 msgstr "Prípona súboru '%(ext)s' nemôže byť nahraná na tento server"
 
-#: cps/editbooks.py:779 cps/editbooks.py:1232
+#: cps/editbooks.py:780 cps/editbooks.py:1233
 msgid "File to be uploaded must have an extension"
 msgstr "Súbor ktorý sa má nahrať musí mať príponu"
 
-#: cps/editbooks.py:787
+#: cps/editbooks.py:788
 #, python-format
 msgid "File %(filename)s could not saved to temp dir"
 msgstr "Súbor %(filename)s nebolo možné uložiť do dočasného adresára"
 
-#: cps/editbooks.py:807
+#: cps/editbooks.py:808
 #, python-format
 msgid "Failed to Move Cover File %(file)s: %(error)s"
 msgstr "Zlyhal presun súboru obalky %(file)s: %(error)s"
 
-#: cps/editbooks.py:864 cps/editbooks.py:866
+#: cps/editbooks.py:865 cps/editbooks.py:867
 msgid "Book Format Successfully Deleted"
 msgstr "Kniha s formátom bola úspešne zmazaná"
 
-#: cps/editbooks.py:873 cps/editbooks.py:875
+#: cps/editbooks.py:874 cps/editbooks.py:876
 msgid "Book Successfully Deleted"
 msgstr "Kniha bola úspešne zmazaná"
 
-#: cps/editbooks.py:927
+#: cps/editbooks.py:928
 msgid "You are missing permissions to delete books"
 msgstr "Nemáte oprávnenia na mazanie kníh"
 
-#: cps/editbooks.py:977
+#: cps/editbooks.py:978
 msgid "edit metadata"
 msgstr "upraviť metadáta"
 
-#: cps/editbooks.py:1030
+#: cps/editbooks.py:1031
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Seriesindex: %(seriesindex)s is not a valid number, skipping"
 msgstr "%(seriesindex)s nie je platné číslo, preskakuje sa"
 
-#: cps/editbooks.py:1221
+#: cps/editbooks.py:1222
 msgid "User has no rights to upload additional file formats"
 msgstr "Používateľ nemá práva na nahranie dodatočných súborových formátov"
 
-#: cps/editbooks.py:1245
+#: cps/editbooks.py:1246
 #, python-format
 msgid "Failed to create path %(path)s (Permission denied)."
 msgstr "Nebolo možné vytvoriť cestu %(path)s (Povolenie zamietnuté)."
 
-#: cps/editbooks.py:1252
+#: cps/editbooks.py:1253
 #, python-format
 msgid "Failed to store file %(file)s."
 msgstr "Zlyhalo uloženie súboru: %(file)s."
 
-#: cps/editbooks.py:1277
+#: cps/editbooks.py:1278
 #, python-format
 msgid "File format %(ext)s added to %(book)s"
 msgstr "Súborový formát %(ext)s bol pridaný k %(book)s"