Update pdf Reader

cps/static/locale/vi/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Chế độ xem hiện tại
 tools.title=Công cụ
 tools_label=Công cụ
 first_page.title=Về trang đầu
-first_page.label=Về trang đầu
 first_page_label=Về trang đầu
 last_page.title=Đến trang cuối
-last_page.label=Đến trang cuối
 last_page_label=Đến trang cuối
 page_rotate_cw.title=Xoay theo chiều kim đồng hồ
-page_rotate_cw.label=Xoay theo chiều kim đồng hồ
 page_rotate_cw_label=Xoay theo chiều kim đồng hồ
 page_rotate_ccw.title=Xoay ngược chiều kim đồng hồ
-page_rotate_ccw.label=Xoay ngược chiều kim đồng hồ
 page_rotate_ccw_label=Xoay ngược chiều kim đồng hồ
 
 cursor_text_select_tool.title=Kích hoạt công cụ chọn vùng văn bản
@@ -65,6 +61,8 @@ cursor_text_select_tool_label=Công cụ chọn vùng văn bản
 cursor_hand_tool.title=Kích hoạt công cụ con trỏ
 cursor_hand_tool_label=Công cụ con trỏ
 
+scroll_page.title=Sử dụng cuộn trang hiện tại
+scroll_page_label=Cuộn trang hiện tại
 scroll_vertical.title=Sử dụng cuộn dọc
 scroll_vertical_label=Cuộn dọc
 scroll_horizontal.title=Sử dụng cuộn ngang
@@ -137,19 +135,24 @@ print_progress_close=Hủy bỏ
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Bật/Tắt thanh lề
-toggle_sidebar_notification.title=Bật tắt thanh lề (tài liệu bao gồm bản phác thảo/tập tin đính kèm)
+toggle_sidebar_notification2.title=Bật tắt thanh lề (tài liệu bao gồm bản phác thảo/tập tin đính kèm/lớp)
 toggle_sidebar_label=Bật/Tắt thanh lề
-document_outline.title=Hiện tài liệu phác thảo (nhấp đúp vào để mở rộng/thu gọn tất cả các mục)
+document_outline.title=Hiển thị tài liệu phác thảo (nhấp đúp vào để mở rộng/thu gọn tất cả các mục)
 document_outline_label=Bản phác tài liệu
 attachments.title=Hiện nội dung đính kèm
 attachments_label=Nội dung đính kèm
+layers.title=Hiển thị các lớp (nhấp đúp để đặt lại tất cả các lớp về trạng thái mặc định)
+layers_label=Lớp
 thumbs.title=Hiển thị ảnh thu nhỏ
 thumbs_label=Ảnh thu nhỏ
+current_outline_item.title=Tìm mục phác thảo hiện tại
+current_outline_item_label=Mục phác thảo hiện tại
 findbar.title=Tìm trong tài liệu
 findbar_label=Tìm
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Trang {{page}}
+additional_layers=Các lớp bổ sung
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Trang {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,6 +170,7 @@ find_next.title=Tìm cụm từ ở phần sau
 find_next_label=Tiếp
 find_highlight=Tô sáng tất cả
 find_match_case_label=Phân biệt hoa, thường
+find_match_diacritics_label=Khớp dấu phụ
 find_entire_word_label=Toàn bộ từ
 find_reached_top=Đã đến phần đầu tài liệu, quay trở lại từ cuối
 find_reached_bottom=Đã đến phần cuối của tài liệu, quay trở lại từ đầu
@@ -222,7 +226,7 @@ page_scale_actual=Kích thước thực
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Lỗi
+loading=Đang tải…
 loading_error=Lỗi khi tải tài liệu PDF.
 invalid_file_error=Tập tin PDF hỏng hoặc không hợp lệ.
 missing_file_error=Thiếu tập tin PDF.
@@ -245,3 +249,33 @@ password_cancel=Hủy bỏ
 printing_not_supported=Cảnh báo: In ấn không được hỗ trợ đầy đủ ở trình duyệt này.
 printing_not_ready=Cảnh báo: PDF chưa được tải hết để in.
 web_fonts_disabled=Phông chữ Web bị vô hiệu hóa: không thể sử dụng các phông chữ PDF được nhúng.
+
+# Editor
+editor_none.title=Tắt chỉnh sửa chú thích
+editor_none_label=Tắt chỉnh sửa
+editor_free_text.title=Thêm chú thích FreeText
+editor_free_text_label=Chú thích FreeText
+editor_ink.title=Thêm chú thích mực
+editor_ink_label=Chú thích mực
+
+freetext_default_content=Nhập vài văn bản…
+
+free_text_default_content=Nhập văn bản…
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_font_color=Màu chữ
+editor_free_text_font_size=Cỡ chữ
+editor_ink_line_color=Màu đường kẻ
+editor_ink_line_thickness=Độ dày đường kẻ
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_color=Màu
+editor_free_text_size=Kích cỡ
+editor_ink_color=Màu
+editor_ink_thickness=Độ dày
+editor_ink_opacity=Độ mờ
+
+# Editor aria
+editor_free_text_aria_label=Trình chỉnh sửa FreeText
+editor_ink_aria_label=Trình chỉnh sửa mực
+editor_ink_canvas_aria_label=Hình ảnh do người dùng tạo