Update pdf Reader

cps/static/locale/th/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=มุมมองปัจจุบัน
 tools.title=เครื่องมือ
 tools_label=เครื่องมือ
 first_page.title=ไปยังหน้าแรก
-first_page.label=ไปยังหน้าแรก
 first_page_label=ไปยังหน้าแรก
 last_page.title=ไปยังหน้าสุดท้าย
-last_page.label=ไปยังหน้าสุดท้าย
 last_page_label=ไปยังหน้าสุดท้าย
 page_rotate_cw.title=หมุนตามเข็มนาฬิกา
-page_rotate_cw.label=หมุนตามเข็มนาฬิกา
 page_rotate_cw_label=หมุนตามเข็มนาฬิกา
 page_rotate_ccw.title=หมุนทวนเข็มนาฬิกา
-page_rotate_ccw.label=หมุนทวนเข็มนาฬิกา
 page_rotate_ccw_label=หมุนทวนเข็มนาฬิกา
 
 cursor_text_select_tool.title=เปิดใช้งานเครื่องมือการเลือกข้อความ
@@ -65,6 +61,8 @@ cursor_text_select_tool_label=เครื่องมือการเลื
 cursor_hand_tool.title=เปิดใช้งานเครื่องมือมือ
 cursor_hand_tool_label=เครื่องมือมือ
 
+scroll_page.title=ใช้การเลื่อนหน้า
+scroll_page_label=การเลื่อนหน้า
 scroll_vertical.title=ใช้การเลื่อนแนวตั้ง
 scroll_vertical_label=การเลื่อนแนวตั้ง
 scroll_horizontal.title=ใช้การเลื่อนแนวนอน
@@ -137,19 +135,24 @@ print_progress_close=ยกเลิก
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=เปิด/ปิดแถบข้าง
-toggle_sidebar_notification.title=เปิด/ปิดแถบข้าง (เอกสารมีเค้าร่าง/ไฟล์แนบ)
+toggle_sidebar_notification2.title=เปิด/ปิดแถบข้าง (เอกสารมีเค้าร่าง/ไฟล์แนบ/เลเยอร์)
 toggle_sidebar_label=เปิด/ปิดแถบข้าง
 document_outline.title=แสดงเค้าร่างเอกสาร (คลิกสองครั้งเพื่อขยาย/ยุบรายการทั้งหมด)
 document_outline_label=เค้าร่างเอกสาร
 attachments.title=แสดงไฟล์แนบ
 attachments_label=ไฟล์แนบ
+layers.title=แสดงเลเยอร์ (คลิกสองครั้งเพื่อรีเซ็ตเลเยอร์ทั้งหมดเป็นสถานะเริ่มต้น)
+layers_label=เลเยอร์
 thumbs.title=แสดงภาพขนาดย่อ
 thumbs_label=ภาพขนาดย่อ
+current_outline_item.title=ค้นหารายการเค้าร่างปัจจุบัน
+current_outline_item_label=รายการเค้าร่างปัจจุบัน
 findbar.title=ค้นหาในเอกสาร
 findbar_label=ค้นหา
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=หน้า {{page}}
+additional_layers=เลเยอร์เพิ่มเติม
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=หน้า {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,6 +170,7 @@ find_next.title=หาตำแหน่งถัดไปของวลี
 find_next_label=ถัดไป
 find_highlight=เน้นสีทั้งหมด
 find_match_case_label=ตัวพิมพ์ใหญ่เล็กตรงกัน
+find_match_diacritics_label=เครื่องหมายกำกับการออกเสียงตรงกัน
 find_entire_word_label=ทั้งคำ
 find_reached_top=ค้นหาถึงจุดเริ่มต้นของหน้า เริ่มค้นต่อจากด้านล่าง
 find_reached_bottom=ค้นหาถึงจุดสิ้นสุดหน้า เริ่มค้นต่อจากด้านบน
@@ -222,7 +226,7 @@ page_scale_actual=ขนาดจริง
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=ข้อผิดพลาด
+loading=กำลังโหลด…
 loading_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลด PDF
 invalid_file_error=ไฟล์ PDF ไม่ถูกต้องหรือเสียหาย
 missing_file_error=ไฟล์ PDF หายไป
@@ -245,3 +249,18 @@ password_cancel=ยกเลิก
 printing_not_supported=คำเตือน: เบราว์เซอร์นี้ไม่ได้สนับสนุนการพิมพ์อย่างเต็มที่
 printing_not_ready=คำเตือน: PDF ไม่ได้รับการโหลดอย่างเต็มที่สำหรับการพิมพ์
 web_fonts_disabled=แบบอักษรเว็บถูกปิดใช้งาน: ไม่สามารถใช้แบบอักษร PDF ฝังตัว
+
+# Editor
+editor_none_label=ปิดใช้งานการแก้ไข
+
+
+free_text_default_content=ป้อนข้อความ…
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_font_color=สีตัวอักษร
+editor_free_text_font_size=ขนาดแบบอักษร
+
+# Editor Parameters
+editor_ink_opacity=ความทึบ
+
+# Editor aria