Update pdf Reader

cps/static/locale/sq/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Pamja e Tanishme
 tools.title=Mjete
 tools_label=Mjete
 first_page.title=Kaloni te Faqja e Parë
-first_page.label=Kaloni te Faqja e Parë
 first_page_label=Kaloni te Faqja e Parë
 last_page.title=Kaloni te Faqja e Fundit
-last_page.label=Kaloni te Faqja e Fundit
 last_page_label=Kaloni te Faqja e Fundit
 page_rotate_cw.title=Rrotullojeni Në Kahun Orar
-page_rotate_cw.label=Rrotulloje Në Kahun Orar
 page_rotate_cw_label=Rrotulloje Në Kahun Orar
 page_rotate_ccw.title=Rrotullojeni Në Kahun Kundërorar
-page_rotate_ccw.label=Rrotulloje Në Kahun Kundërorar
 page_rotate_ccw_label=Rrotulloje Në Kahun Kundërorar
 
 cursor_text_select_tool.title=Aktivizo Mjet Përzgjedhjeje Teksti
@@ -65,6 +61,8 @@ cursor_text_select_tool_label=Mjet Përzgjedhjeje Teksti
 cursor_hand_tool.title=Aktivizo Mjetin Dorë
 cursor_hand_tool_label=Mjeti Dorë
 
+scroll_page.title=Përdor Rrëshqitje Në Faqe
+scroll_page_label=Rrëshqitje Në Faqe
 scroll_vertical.title=Përdor Rrëshqitje Vertikale
 scroll_vertical_label=Rrëshqitje Vertikale
 scroll_horizontal.title=Përdor Rrëshqitje Horizontale
@@ -116,6 +114,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}}
 document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
 # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
+document_properties_linearized=Parje e Shpjetë në Web:
 document_properties_linearized_yes=Po
 document_properties_linearized_no=Jo
 document_properties_close=Mbylleni
@@ -130,19 +129,24 @@ print_progress_close=Anuloje
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Shfaqni/Fshihni Anështyllën
-toggle_sidebar_notification.title=Shfaqni Anështyllën (dokumenti përmban përvijim/bashkëngjitje)
+toggle_sidebar_notification2.title=Hap/Mbyll Anështylë (dokumenti përmban përvijim/nashkëngjitje/shtresa)
 toggle_sidebar_label=Shfaq/Fshih Anështyllën
 document_outline.title=Shfaqni Përvijim Dokumenti (dyklikoni që të shfaqen/fshihen krejt elementët)
 document_outline_label=Përvijim Dokumenti
 attachments.title=Shfaqni Bashkëngjitje
 attachments_label=Bashkëngjitje
+layers.title=Shfaq Shtresa (dyklikoni që të rikthehen krejt shtresat në gjendjen e tyre parazgjedhje)
+layers_label=Shtresa
 thumbs.title=Shfaqni Miniatura
 thumbs_label=Miniatura
+current_outline_item.title=Gjej Objektin e Tanishëm të Përvijuar
+current_outline_item_label=Objekt i Tanishëm i Përvijuar
 findbar.title=Gjeni në Dokument
 findbar_label=Gjej
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Faqja {{page}}
+additional_layers=Shtresa Shtesë
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Faqja {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -215,7 +219,7 @@ page_scale_actual=Madhësia Faktike
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Gabim
+loading=Po ngarkohet…
 loading_error=Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të PDF-së.
 invalid_file_error=Kartelë PDF e pavlefshme ose e dëmtuar.
 missing_file_error=Kartelë PDF që mungon.