Update pdf Reader

cps/static/locale/ro/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Vizualizare actuală
 tools.title=Instrumente
 tools_label=Instrumente
 first_page.title=Mergi la prima pagină
-first_page.label=Mergi la prima pagină
 first_page_label=Mergi la prima pagină
 last_page.title=Mergi la ultima pagină
-last_page.label=Mergi la ultima pagină
 last_page_label=Mergi la ultima pagină
 page_rotate_cw.title=Rotește în sensul acelor de ceas
-page_rotate_cw.label=Rotește în sensul acelor de ceas
 page_rotate_cw_label=Rotește în sensul acelor de ceas
 page_rotate_ccw.title=Rotește în sens invers al acelor de ceas
-page_rotate_ccw.label=Rotește în sens invers al acelor de ceas
 page_rotate_ccw_label=Rotește în sens invers al acelor de ceas
 
 cursor_text_select_tool.title=Activează instrumentul de selecție a textului
@@ -137,7 +133,6 @@ print_progress_close=Renunță
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Comută bara laterală
-toggle_sidebar_notification.title=Comută bara laterală (documentul conține schițe/atașamente)
 toggle_sidebar_label=Comută bara laterală
 document_outline.title=Afișează schița documentului (dublu-clic pentru a extinde/restrânge toate elementele)
 document_outline_label=Schița documentului
@@ -148,8 +143,7 @@ thumbs_label=Miniaturi
 findbar.title=Caută în document
 findbar_label=Caută
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Pagina {{page}}
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -222,7 +216,6 @@ page_scale_actual=Mărime reală
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Eroare
 loading_error=A intervenit o eroare la încărcarea PDF-ului.
 invalid_file_error=Fișier PDF nevalid sau corupt.
 missing_file_error=Fișier PDF lipsă.
@@ -239,7 +232,7 @@ annotation_date_string={{date}}, {{time}}
 text_annotation_type.alt=[Adnotare {{type}}]
 password_label=Introdu parola pentru a deschide acest fișier PDF.
 password_invalid=Parolă nevalidă. Te rugăm să încerci din nou.
-password_ok=Ok
+password_ok=OK
 password_cancel=Renunță
 
 printing_not_supported=Avertisment: Tipărirea nu este suportată în totalitate de acest browser.