Update pdf Reader

cps/static/locale/pl/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Bieżąca pozycja
 tools.title=Narzędzia
 tools_label=Narzędzia
 first_page.title=Przejdź do pierwszej strony
-first_page.label=Przejdź do pierwszej strony
 first_page_label=Przejdź do pierwszej strony
 last_page.title=Przejdź do ostatniej strony
-last_page.label=Przejdź do ostatniej strony
 last_page_label=Przejdź do ostatniej strony
 page_rotate_cw.title=Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara
-page_rotate_cw.label=Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara
 page_rotate_cw_label=Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara
 page_rotate_ccw.title=Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
-page_rotate_ccw.label=Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
 page_rotate_ccw_label=Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
 
 cursor_text_select_tool.title=Włącz narzędzie zaznaczania tekstu
@@ -65,6 +61,8 @@ cursor_text_select_tool_label=Narzędzie zaznaczania tekstu
 cursor_hand_tool.title=Włącz narzędzie rączka
 cursor_hand_tool_label=Narzędzie rączka
 
+scroll_page.title=Przewijaj strony
+scroll_page_label=Przewijanie stron
 scroll_vertical.title=Przewijaj dokument w pionie
 scroll_vertical_label=Przewijanie pionowe
 scroll_horizontal.title=Przewijaj dokument w poziomie
@@ -137,19 +135,24 @@ print_progress_close=Anuluj
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Przełącz panel boczny
-toggle_sidebar_notification.title=Przełącz panel boczny (dokument zawiera konspekt/załączniki)
+toggle_sidebar_notification2.title=Przełącz panel boczny (dokument zawiera konspekt/załączniki/warstwy)
 toggle_sidebar_label=Przełącz panel boczny
 document_outline.title=Konspekt dokumentu (podwójne kliknięcie rozwija lub zwija wszystkie pozycje)
 document_outline_label=Konspekt dokumentu
 attachments.title=Załączniki
 attachments_label=Załączniki
+layers.title=Warstwy (podwójne kliknięcie przywraca wszystkie warstwy do stanu domyślnego)
+layers_label=Warstwy
 thumbs.title=Miniatury
 thumbs_label=Miniatury
+current_outline_item.title=Znajdź bieżący element konspektu
+current_outline_item_label=Bieżący element konspektu
 findbar.title=Znajdź w dokumencie
 findbar_label=Znajdź
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas={{page}}. strona
+additional_layers=Dodatkowe warstwy
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark={{page}}. strona
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,6 +170,7 @@ find_next.title=Znajdź następne wystąpienie tekstu
 find_next_label=Następne
 find_highlight=Wyróżnianie wszystkich
 find_match_case_label=Rozróżnianie wielkości liter
+find_match_diacritics_label=Rozróżnianie liter diakrytyzowanych
 find_entire_word_label=Całe słowa
 find_reached_top=Początek dokumentu. Wyszukiwanie od końca.
 find_reached_bottom=Koniec dokumentu. Wyszukiwanie od początku.
@@ -222,7 +226,7 @@ page_scale_actual=Rozmiar oryginalny
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Błąd
+loading=Wczytywanie…
 loading_error=Podczas wczytywania dokumentu PDF wystąpił błąd.
 invalid_file_error=Nieprawidłowy lub uszkodzony plik PDF.
 missing_file_error=Brak pliku PDF.
@@ -236,7 +240,7 @@ annotation_date_string={{date}}, {{time}}
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
-text_annotation_type.alt=[Adnotacja: {{type}}]
+text_annotation_type.alt=[Przypis: {{type}}]
 password_label=Wprowadź hasło, aby otworzyć ten dokument PDF.
 password_invalid=Nieprawidłowe hasło. Proszę spróbować ponownie.
 password_ok=OK
@@ -245,3 +249,33 @@ password_cancel=Anuluj
 printing_not_supported=Ostrzeżenie: drukowanie nie jest w pełni obsługiwane przez tę przeglądarkę.
 printing_not_ready=Ostrzeżenie: dokument PDF nie jest całkowicie wczytany, więc nie można go wydrukować.
 web_fonts_disabled=Czcionki sieciowe są wyłączone: nie można użyć osadzonych czcionek PDF.
+
+# Editor
+editor_none.title=Wyłącz edycję przypisów
+editor_none_label=Wyłącz edycję
+editor_free_text.title=Dodaj przypis tekstowy
+editor_free_text_label=Przypis tekstowy
+editor_ink.title=Dodaj zakreślenie
+editor_ink_label=Zakreślenie
+
+freetext_default_content=Wpisz tekst…
+
+free_text_default_content=Wpisz tekst…
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_font_color=Kolor czcionki
+editor_free_text_font_size=Rozmiar czcionki
+editor_ink_line_color=Kolor zakreślenia
+editor_ink_line_thickness=Grubość zakreślenia
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_color=Kolor
+editor_free_text_size=Rozmiar
+editor_ink_color=Kolor
+editor_ink_thickness=Grubość
+editor_ink_opacity=Nieprzezroczystość
+
+# Editor aria
+editor_free_text_aria_label=Edytor tekstu
+editor_ink_aria_label=Edytor zakreślenia
+editor_ink_canvas_aria_label=Obraz utworzony przez użytkownika