Update pdf Reader

cps/static/locale/hsb/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Aktualny napohlad
 tools.title=Nastroje
 tools_label=Nastroje
 first_page.title=K prěnjej stronje
-first_page.label=K prěnjej stronje
 first_page_label=K prěnjej stronje
 last_page.title=K poslednjej stronje
-last_page.label=K poslednjej stronje
 last_page_label=K poslednjej stronje
 page_rotate_cw.title=K směrej časnika wjerćeć
-page_rotate_cw.label=K směrej časnika wjerćeć
 page_rotate_cw_label=K směrej časnika wjerćeć
 page_rotate_ccw.title=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
-page_rotate_ccw.label=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
 page_rotate_ccw_label=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
 
 cursor_text_select_tool.title=Nastroj za wuběranje teksta zmóžnić
@@ -65,8 +61,10 @@ cursor_text_select_tool_label=Nastroj za wuběranje teksta
 cursor_hand_tool.title=Ručny nastroj zmóžnić
 cursor_hand_tool_label=Ručny nastroj
 
+scroll_page.title=Kulenje strony wužiwać
+scroll_page_label=Kulenje strony
 scroll_vertical.title=Wertikalne suwanje wužiwać
-scroll_vertical_label=Wertikalnje suwanje
+scroll_vertical_label=Wertikalne suwanje
 scroll_horizontal.title=Horicontalne suwanje wužiwać
 scroll_horizontal_label=Horicontalne suwanje
 scroll_wrapped.title=Postupne suwanje wužiwać
@@ -137,19 +135,24 @@ print_progress_close=Přetorhnyć
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Bóčnicu pokazać/schować
-toggle_sidebar_notification.title=Bóčnicu přepinać (dokument wobsahuje wobrys/přiwěški)
+toggle_sidebar_notification2.title=Bóčnicu přepinać (dokument rozrjad/přiwěški/woršty wobsahuje)
 toggle_sidebar_label=Bóčnicu pokazać/schować
 document_outline.title=Dokumentowy naćisk pokazać (dwójne kliknjenje, zo bychu so wšě zapiski pokazali/schowali)
 document_outline_label=Dokumentowa struktura
 attachments.title=Přiwěški pokazać
 attachments_label=Přiwěški
+layers.title=Woršty pokazać (klikńće dwójce, zo byšće wšě woršty na standardny staw wróćo stajił)
+layers_label=Woršty
 thumbs.title=Miniatury pokazać
 thumbs_label=Miniatury
+current_outline_item.title=Aktualny rozrjadowy zapisk pytać
+current_outline_item_label=Aktualny rozrjadowy zapisk
 findbar.title=W dokumenće pytać
 findbar_label=Pytać
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Strona {{page}}
+additional_layers=Dalše woršty
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Strona {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,6 +170,7 @@ find_next.title=Přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
 find_next_label=Dale
 find_highlight=Wšě wuzběhnyć
 find_match_case_label=Wulkopisanje wobkedźbować
+find_match_diacritics_label=Diakritiske znamješka wužiwać
 find_entire_word_label=Cyłe słowa
 find_reached_top=Spočatk dokumenta docpěty, pokročuje so z kóncom
 find_reached_bottom=Kónc dokument docpěty, pokročuje so ze spočatkom
@@ -222,7 +226,7 @@ page_scale_actual=Aktualna wulkosć
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Zmylk
+loading=Začituje so…
 loading_error=Při začitowanju PDF je zmylk wustupił.
 invalid_file_error=Njepłaćiwa abo wobškodźena PDF-dataja.
 missing_file_error=Falowaca PDF-dataja.
@@ -245,3 +249,33 @@ password_cancel=Přetorhnyć
 printing_not_supported=Warnowanje: Ćišćenje so přez tutón wobhladowak połnje njepodpěruje.
 printing_not_ready=Warnowanje: PDF njeje so za ćišćenje dospołnje začitał.
 web_fonts_disabled=Webpisma su znjemóžnjene: njeje móžno, zasadźene PDF-pisma wužiwać.
+
+# Editor
+editor_none.title=Wobdźěłowanje anotacijow znjemóžnić
+editor_none_label=Wobdźěłowanje znjemóžnić
+editor_free_text.title=Anotaciju FreeText přidać
+editor_free_text_label=Anotacija FreeText
+editor_ink.title=Tintowu anotaciju přidać
+editor_ink_label=Tintowa anotacija
+
+freetext_default_content=Zapodajće trochu teksta…
+
+free_text_default_content=Tekst zapodać…
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_font_color=Pismowa barba
+editor_free_text_font_size=Pismowa wulkosć
+editor_ink_line_color=Linijowa barba
+editor_ink_line_thickness=Linijowa tołstosć
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_color=Barba
+editor_free_text_size=Wulkosć
+editor_ink_color=Barba
+editor_ink_thickness=Tołstosć
+editor_ink_opacity=Opacita
+
+# Editor aria
+editor_free_text_aria_label=Darmotny tekstowy editor
+editor_ink_aria_label=Tintowy editor
+editor_ink_canvas_aria_label=Wobraz wutworjeny wot wužiwarja