Update pdf Reader

cps/static/locale/gn/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Ag̃agua jehecha
 tools.title=Tembipuru
 tools_label=Tembipuru
 first_page.title=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
-first_page.label=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
 first_page_label=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
 last_page.title=Kuatiarogue pahápe jeho
-last_page.label=Kuatiarogue pahápe jeho
 last_page_label=Kuatiarogue pahápe jeho
 page_rotate_cw.title=Aravóicha mbojere
-page_rotate_cw.label=Aravóicha mbojere
 page_rotate_cw_label=Aravóicha mbojere
 page_rotate_ccw.title=Aravo rapykue gotyo mbojere
-page_rotate_ccw.label=Aravo rapykue gotyo mbojere
 page_rotate_ccw_label=Aravo rapykue gotyo mbojere
 
 cursor_text_select_tool.title=Emyandy moñe’ẽrã jeporavo rembipuru
@@ -65,6 +61,8 @@ cursor_text_select_tool_label=Moñe’ẽrã jeporavo rembipuru
 cursor_hand_tool.title=Tembipuru po pegua myandy
 cursor_hand_tool_label=Tembipuru po pegua
 
+scroll_page.title=Eipuru kuatiarogue jeku’e
+scroll_page_label=Kuatiarogue jeku’e
 scroll_vertical.title=Eipuru jeku’e ykeguáva
 scroll_vertical_label=Jeku’e ykeguáva
 scroll_horizontal.title=Eipuru jeku’e yvate gotyo
@@ -137,19 +135,24 @@ print_progress_close=Heja
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Tenda yke moambue
-toggle_sidebar_notification.title=Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kora/marandurenda moirũha)
+toggle_sidebar_notification2.title=Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
 toggle_sidebar_label=Tenda yke moambue
 document_outline.title=Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba’epuru)
 document_outline_label=Kuatia apopyre
 attachments.title=Moirũha jehechauka
 attachments_label=Moirũha
+layers.title=Ehechauka ñuãha (eikutu jo’a emomba’apo hag̃ua opaite ñuãha tekoypýpe)
+layers_label=Ñuãha
 thumbs.title=Mba’emirĩ jehechauka
 thumbs_label=Mba’emirĩ
+current_outline_item.title=Eheka mba’epuru ag̃aguaitéva
+current_outline_item_label=Mba’epuru ag̃aguaitéva
 findbar.title=Kuatiápe jeheka
 findbar_label=Juhu
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Kuatiarogue {{page}}
+additional_layers=Ñuãha moirũguáva
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Kuatiarogue {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -167,6 +170,7 @@ find_next.title=Eho ñe’ẽ juhupyre upeiguávape
 find_next_label=Upeigua
 find_highlight=Embojekuaavepa
 find_match_case_label=Ejesareko taiguasu/taimichĩre
+find_match_diacritics_label=Diacrítico moñondive
 find_entire_word_label=Ñe’ẽ oĩmbáva 
 find_reached_top=Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku’ejeýta kuatia paha guive
 find_reached_bottom=Ojehupyty kuatia paha, oku’ejeýta kuatia ñepyrũ guive
@@ -222,7 +226,7 @@ page_scale_actual=Tuichakue ag̃agua
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Oĩvaíva
+loading=Henyhẽhína…
 loading_error=Oiko jejavy PDF oñemyeñyhẽnguévo.
 invalid_file_error=PDF marandurenda ndoikóiva térã ivaipyréva.
 missing_file_error=Ndaipóri PDF marandurenda
@@ -245,3 +249,33 @@ password_cancel=Heja
 printing_not_supported=Kyhyjerã: Ñembokuatia ndojokupytypái ko kundahára ndive.
 printing_not_ready=Kyhyjerã: Ko PDF nahenyhẽmbái oñembokuatia hag̃uáicha.
 web_fonts_disabled=Ñanduti taity oñemongéma: ndaikatumo’ãi eipuru PDF jehai’íva taity.
+
+# Editor
+editor_none.title=Eipe’a jehaiha ñembosako’i
+editor_none_label=Eipe’a ñembosako’i
+editor_free_text.title=Embojuaju FreeText jehaiha
+editor_free_text_label=FreeTextjehaiha
+editor_ink.title=Embojuaju mbokuatiarã jehaiha
+editor_ink_label=Mbokuatiarã jehaiha
+
+freetext_default_content=Emoinge moñe’ẽrã…
+
+free_text_default_content=Emoinge moñe’ẽrã…
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_font_color=Teñoiha Sa’y
+editor_free_text_font_size=Tai tuichakue
+editor_ink_line_color=Tairenda sa’y
+editor_ink_line_thickness=Tairenda poguasukue
+
+# Editor Parameters
+editor_free_text_color=Sa’y
+editor_free_text_size=Tuichakue
+editor_ink_color=Sa’y
+editor_ink_thickness=Anambusu
+editor_ink_opacity=Pytũngy
+
+# Editor aria
+editor_free_text_aria_label=FreeText Moheñoiha
+editor_ink_aria_label=Jehaiha moheñoiha
+editor_ink_canvas_aria_label=Ta’ãnga omoheñóiva puruhára