Update pdf Reader

cps/static/locale/cak/viewer.properties

@@ -48,16 +48,12 @@ bookmark_label=Rutzub'al wakami
 tools.title=Samajib'äl
 tools_label=Samajib'äl
 first_page.title=Tib'e pa nab'ey ruxaq
-first_page.label=Tib'e pa nab'ey ruxaq
 first_page_label=Tib'e pa nab'ey ruxaq
 last_page.title=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
-last_page.label=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
 last_page_label=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
 page_rotate_cw.title=Tisutïx pan ajkiq'a'
-page_rotate_cw.label=Tisutïx pan ajkiq'a'
 page_rotate_cw_label=Tisutïx pan ajkiq'a'
 page_rotate_ccw.title=Tisutïx pan ajxokon
-page_rotate_ccw.label=Tisutïx pan ajxokon
 page_rotate_ccw_label=Tisutïx pan ajxokon
 
 cursor_text_select_tool.title=Titzij ri rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
@@ -137,19 +133,24 @@ print_progress_close=Tiq'at
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
-toggle_sidebar_notification.title=Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqoj taq yakb'äl)
+toggle_sidebar_notification2.title=Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqo/kuchuj)
 toggle_sidebar_label=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
 document_outline.title=Tik'ut pe ruch'akulal wuj (kamul-pitz'oj richin nirik'/nich'utinirisäx ronojel ruch'akulal)
 document_outline_label=Ruch'akulal wuj
 attachments.title=Kek'ut pe ri taq taqoj
 attachments_label=Taq taqoj
+layers.title=Kek'ut taq Kuchuj (ka'i'-pitz' richin yetzolïx ronojel ri taq kuchuj e k'o wi)
+layers_label=Taq kuchuj
 thumbs.title=Kek'ut pe taq ch'utiq
 thumbs_label=Koköj
+current_outline_item.title=Kekanöx  Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
+current_outline_item_label=Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
 findbar.title=Tikanöx chupam ri wuj
 findbar_label=Tikanöx
 
-# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
-page_canvas=Ruxaq {{page}}
+additional_layers=Tz'aqat ta Kuchuj
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Ruxaq {{page}}
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -222,7 +223,7 @@ page_scale_actual=Runimilem Wakami
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading_error_indicator=Sachoj
+loading=Nisamäj…
 loading_error=\u0020Xk'ulwachitäj jun sach'oj toq xnuk'ux ri PDF .
 invalid_file_error=Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
 missing_file_error=Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.