user01/calibre-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New Slovenian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
2024-09-18 19:50:57 +02:00
parent b5ee07eba8
commit 53f0647c5d
56 changed files with 4721 additions and 756 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

56
cps/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-14 10:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-18 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
"Last-Translator: subdiox <subdiox@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
@@ -738,122 +738,122 @@ msgstr "本 %(id)s の削除に失敗しました: %(message)s"
msgid "Deleting book %(id)s from database only, book path in database not valid: %(path)s"
msgstr "本 %(id)s はDBのみから削除されます。DB内の本のパスが有効ではありません: %(path)s"
#: cps/helper.py:441
#: cps/helper.py:439
#, python-format
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "エラー: %(error)s により、著者名を %(src)s から %(dest)s に変更できませんでした"
#: cps/helper.py:512 cps/helper.py:521
#: cps/helper.py:507 cps/helper.py:516
#, python-format
msgid "File %(file)s not found on Google Drive"
msgstr "ファイル %(file)s はGoogleドライブ上にありません"
#: cps/helper.py:567
#: cps/helper.py:559
#, python-format
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "エラー: %(error)s により、タイトルを %(src)s から %(dest)s に変更できませんでした"
#: cps/helper.py:605
#: cps/helper.py:597
#, python-format
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "本のパス %(path)s はGoogleドライブ上にありません"
#: cps/helper.py:665
#: cps/helper.py:657
msgid "Found an existing account for this Email address"
msgstr ""
#: cps/helper.py:673
#: cps/helper.py:665
msgid "This username is already taken"
msgstr "このユーザー名はすでに使われています"
#: cps/helper.py:687
#: cps/helper.py:679
#, fuzzy
msgid "Invalid Email address format"
msgstr "メールアドレスの形式が無効"
#: cps/helper.py:709
#: cps/helper.py:701
msgid "Password doesn't comply with password validation rules"
msgstr ""
#: cps/helper.py:855
#: cps/helper.py:847
msgid "Python module 'advocate' is not installed but is needed for cover uploads"
msgstr "表紙のアップロードに必要なPythonモジュール 'advocate' がインストールされていません"
#: cps/helper.py:865
#: cps/helper.py:857
msgid "Error Downloading Cover"
msgstr "表紙のダウンロードに失敗しました"
#: cps/helper.py:868
#: cps/helper.py:860
msgid "Cover Format Error"
msgstr "表紙形式エラー"
#: cps/helper.py:871
#: cps/helper.py:863
msgid "You are not allowed to access localhost or the local network for cover uploads"
msgstr "表紙アップロードのためにlocalhostやローカルネットワークにアクセスすることは許可されていません"
#: cps/helper.py:881
#: cps/helper.py:873
msgid "Failed to create path for cover"
msgstr "表紙ファイルの作成に失敗しました"
#: cps/helper.py:897
#: cps/helper.py:889
msgid "Cover-file is not a valid image file, or could not be stored"
msgstr "表紙ファイルが有効な画像ファイルでないか、または保存できませんでした"
#: cps/helper.py:908
#: cps/helper.py:900
msgid "Only jpg/jpeg/png/webp/bmp files are supported as coverfile"
msgstr "表紙ファイルは jpg/jpeg/png/webp/bmp のみ対応しています"
#: cps/helper.py:920
#: cps/helper.py:912
msgid "Invalid cover file content"
msgstr "表紙ファイルの内容が無効です"
#: cps/helper.py:924
#: cps/helper.py:916
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
msgstr "表紙ファイルは jpg/jpeg のみ対応しています"
#: cps/helper.py:996 cps/helper.py:1153
#: cps/helper.py:988 cps/helper.py:1145
#, fuzzy
msgid "Cover"
msgstr "見つける"
#: cps/helper.py:1013
#: cps/helper.py:1005
msgid "UnRar binary file not found"
msgstr "UnRarのバイナリファイルが見つかりません"
#: cps/helper.py:1024
#: cps/helper.py:1016
#, fuzzy
msgid "Error executing UnRar"
msgstr "UnRarの実行中にエラーが発生しました"
#: cps/helper.py:1032
#: cps/helper.py:1024
msgid "Could not find the specified directory"
msgstr ""
#: cps/helper.py:1035
#: cps/helper.py:1027
msgid "Please specify a directory, not a file"
msgstr ""
#: cps/helper.py:1049
#: cps/helper.py:1041
#, fuzzy
msgid "Calibre binaries not viable"
msgstr "DBへの書き込みができません"
#: cps/helper.py:1058
#: cps/helper.py:1050
#, python-format
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
msgstr ""
#: cps/helper.py:1060
#: cps/helper.py:1052
#, fuzzy, python-format
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
msgstr "実行権限がありません"
#: cps/helper.py:1065
#: cps/helper.py:1057
#, fuzzy
msgid "Error executing Calibre"
msgstr "UnRarの実行中にエラーが発生しました"
#: cps/helper.py:1155 cps/templates/admin.html:216
#: cps/helper.py:1147 cps/templates/admin.html:216
msgid "Queue all books for metadata backup"
msgstr ""