user01/calibre-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add files via upload

Browse Source 
FR translation update
This commit is contained in:
Ganfoud
2025-09-10 21:26:01 +02:00
committed by GitHub
parent 957c906e53
commit 5057e68b84
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
cps/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-09 20:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-10 19:25+0000\n"
"Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n" "Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -249,6 +249,8 @@ msgid ""
"Calibre-Web will search for updated Covers and update Cover Thumbnails, this " "Calibre-Web will search for updated Covers and update Cover Thumbnails, this "
"may take a while?" "may take a while?"
msgstr "" msgstr ""
"Calibre-Web va rechercher des mises à jour de couvertures et mettre à jour "
"les vignettes de couverture, cela peut prendre du temps."
#: cps/admin.py:647 #: cps/admin.py:647
msgid "" msgid ""
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "{} utilisateur importé avec succès"
#: cps/admin.py:1739 #: cps/admin.py:1739
msgid "Books path not valid" msgid "Books path not valid"
msgstr "" msgstr "Chemin d'accès aux livres non valide"
#: cps/admin.py:1745 #: cps/admin.py:1745
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path" msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
@@ -755,7 +757,7 @@ msgstr "Vous n’avez par les permissions pour supprimer les livres"
#: cps/editbooks.py:1139 #: cps/editbooks.py:1139
msgid "Book with id \"{}\" could not be deleted: not found" msgid "Book with id \"{}\" could not be deleted: not found"
msgstr "" msgstr "Le livre avec l'id \"{}\" n'a pas pu être supprimé: non trouvé"
#: cps/editbooks.py:1181 #: cps/editbooks.py:1181
msgid "edit metadata" msgid "edit metadata"
@@ -1473,7 +1475,7 @@ msgstr ""
#: cps/tasks_status.py:73 #: cps/tasks_status.py:73
msgid "Cancelled" msgid "Cancelled"
msgstr "" msgstr "Annulé"
#: cps/tasks_status.py:75 #: cps/tasks_status.py:75
msgid "Unknown Status" msgid "Unknown Status"
@@ -2882,6 +2884,8 @@ msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:382 #: cps/templates/config_edit.html:382
msgid "Check if file extensions matches file content on upload" msgid "Check if file extensions matches file content on upload"
msgstr "" msgstr ""
"Vérifier si les extensions de fichiers sont cohérentes avec le contenu lors "
"de l'upload"
#: cps/templates/config_edit.html:385 #: cps/templates/config_edit.html:385
msgid "Session protection" msgid "Session protection"