user01/calibre-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'vi/master'

Browse Source
This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
2023-11-02 16:35:54 +01:00
parent 55deca1ec8 3b1d0b4013
commit 5040bb762c
51 changed files with 911 additions and 911 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
cps/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+35 -35
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 15:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 16:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 11:30+0900\n"
"Last-Translator: 내맘대로의 EPUBGUIDE.NET <byword77@gmail.com>\n"
"Language: ko\n"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "책"
msgid "Show recent books"
msgstr "최근 책 보기"
#: cps/render_template.py:45 cps/templates/index.xml:25
#: cps/render_template.py:45 cps/templates/index.xml:26
msgid "Hot Books"
msgstr "인기있는 책"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "다운로드된 책"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "다운로드된 책 보기"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:429
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:33 cps/web.py:429
msgid "Top Rated Books"
msgstr "평점이 높은 책"
@@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "평점이 높은 책"
msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "평점이 높은 책 보기"
#: cps/render_template.py:62 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:750
#: cps/render_template.py:62 cps/templates/index.xml:55
#: cps/templates/index.xml:59 cps/web.py:750
msgid "Read Books"
msgstr "읽은 책"
@@ -963,8 +963,8 @@ msgstr "읽은 책"
msgid "Show Read and Unread"
msgstr "읽은 책과 읽지 않은 책 보기"
#: cps/render_template.py:66 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:753
#: cps/render_template.py:66 cps/templates/index.xml:62
#: cps/templates/index.xml:66 cps/web.py:753
msgid "Unread Books"
msgstr "읽지 않은 책"
@@ -976,13 +976,13 @@ msgstr "읽지 않은 책 보기"
msgid "Discover"
msgstr "발견"
#: cps/render_template.py:71 cps/templates/index.xml:50
#: cps/render_template.py:71 cps/templates/index.xml:51
#: cps/templates/user_table.html:159 cps/templates/user_table.html:162
msgid "Show Random Books"
msgstr "무작위 추천"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1119
#: cps/templates/index.xml:84 cps/web.py:1119
msgid "Categories"
msgstr "카테고리"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid "Show Category Section"
msgstr "카테고리별 보기"
#: cps/render_template.py:75 cps/templates/book_edit.html:91
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:91
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:1009 cps/web.py:1021
msgid "Series"
msgstr "시리즈"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid "Show Series Section"
msgstr "시리즈별 보기"
#: cps/render_template.py:78 cps/templates/book_table.html:66
#: cps/templates/index.xml:69
#: cps/templates/index.xml:70
msgid "Authors"
msgstr "저자"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "Show Author Section"
msgstr "저자별 보기"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:977
#: cps/templates/index.xml:77 cps/web.py:977
msgid "Publishers"
msgstr "출판사"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Show Publisher Section"
msgstr "출판사별 보기"
#: cps/render_template.py:85 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/templates/index.xml:98 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1091
msgid "Languages"
msgstr "언어"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "언어"
msgid "Show Language Section"
msgstr "언어별 보기"
#: cps/render_template.py:89 cps/templates/index.xml:104
#: cps/render_template.py:89 cps/templates/index.xml:105
msgid "Ratings"
msgstr "평점"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "평점"
msgid "Show Ratings Section"
msgstr "평점별 보기"
#: cps/render_template.py:92 cps/templates/index.xml:112
#: cps/render_template.py:92 cps/templates/index.xml:113
msgid "File formats"
msgstr "파일 유형"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgid "Show Books List"
msgstr "책 목록 보기"
#: cps/search.py:48 cps/search.py:398 cps/templates/book_edit.html:236
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
#: cps/templates/feed.xml:34 cps/templates/index.xml:12
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
#: cps/templates/search_form.html:226
msgid "Search"
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgid "Add to shelf"
msgstr "서재에 추가"
#: cps/templates/detail.html:304 cps/templates/detail.html:323
#: cps/templates/feed.xml:80 cps/templates/layout.html:154
#: cps/templates/feed.xml:81 cps/templates/layout.html:154
#: cps/templates/listenmp3.html:201 cps/templates/listenmp3.html:218
#: cps/templates/search.html:22
msgid "(Public)"
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "도메인 입력"
msgid "Denied Domains (Blacklist)"
msgstr "거부 도메인(블랙리스트)"
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:187
#: cps/templates/feed.xml:22 cps/templates/layout.html:187
msgid "Next"
msgstr "다음"
@@ -2750,72 +2750,72 @@ msgstr "시리즈 인덱스에 따라 오름차순 정렬"
msgid "Sort descending according to series index"
msgstr "시리즈 인덱스에 따라 내림차순 정렬"
#: cps/templates/index.xml:6
#: cps/templates/index.xml:7
msgid "Start"
msgstr "시작"
#: cps/templates/index.xml:18
#: cps/templates/index.xml:19
msgid "Alphabetical Books"
msgstr "가나다(알파벳) 순"
#: cps/templates/index.xml:22
#: cps/templates/index.xml:23
msgid "Books sorted alphabetically"
msgstr "가나다(알파벳)순으로 정렬한 책"
#: cps/templates/index.xml:29
#: cps/templates/index.xml:30
msgid "Popular publications from this catalog based on Downloads."
msgstr "다운로드 기준 인기 도서."
#: cps/templates/index.xml:36
#: cps/templates/index.xml:37
msgid "Popular publications from this catalog based on Rating."
msgstr "별점 기준 인기 도서."
#: cps/templates/index.xml:39
#: cps/templates/index.xml:40
msgid "Recently added Books"
msgstr "최근 추가된 도서"
#: cps/templates/index.xml:43
#: cps/templates/index.xml:44
msgid "The latest Books"
msgstr "최신 도서"
#: cps/templates/index.xml:46
#: cps/templates/index.xml:47
msgid "Random Books"
msgstr "랜덤 정렬"
#: cps/templates/index.xml:73
#: cps/templates/index.xml:74
msgid "Books ordered by Author"
msgstr "저자별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:80
#: cps/templates/index.xml:81
msgid "Books ordered by publisher"
msgstr "출판사별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:87
#: cps/templates/index.xml:88
msgid "Books ordered by category"
msgstr "카테고리별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:94
#: cps/templates/index.xml:95
msgid "Books ordered by series"
msgstr "시리즈별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:101
#: cps/templates/index.xml:102
msgid "Books ordered by Languages"
msgstr "언어별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:108
#: cps/templates/index.xml:109
msgid "Books ordered by Rating"
msgstr "평점별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:116
#: cps/templates/index.xml:117
msgid "Books ordered by file formats"
msgstr "파일 종류별 정렬"
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:152
#: cps/templates/index.xml:120 cps/templates/layout.html:152
#: cps/templates/search_form.html:87
msgid "Shelves"
msgstr "서재"
#: cps/templates/index.xml:123
#: cps/templates/index.xml:124
msgid "Books organized in shelves"
msgstr "서재별 정렬"