diff --git a/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/ui/fragment/SettingsFragment.kt b/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/ui/fragment/SettingsFragment.kt
index 6f59e0dd..29d4f625 100644
--- a/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/ui/fragment/SettingsFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/ui/fragment/SettingsFragment.kt
@@ -124,7 +124,7 @@ class SettingsFragment :
             this ?: return false
 
             when (key) {
-                "tag_language" -> {
+                "tag_translation" -> {
                     updateTranslations()
                 }
                 "nomedia" -> {
@@ -247,7 +247,7 @@ class SettingsFragment :
 
                             onPreferenceClickListener = this@SettingsFragment
                         }
-                        "tag_language" -> {
+                        "tag_translation" -> {
                             this as ListPreference
 
                             isEnabled = false
diff --git a/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/util/translation.kt b/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/util/translation.kt
index 18f8235e..33b7ba05 100644
--- a/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/util/translation.kt
+++ b/app/src/main/java/xyz/quaver/pupil/util/translation.kt
@@ -45,7 +45,7 @@ fun updateTranslations() = CoroutineScope(Dispatchers.IO).launch {
     kotlin.runCatching {
         translations = Json.decodeFromString<Map<String, String>>(client.newCall(
             Request.Builder()
-                .url(contentURL + "${Preferences["tag_language", ""]}.json")
+                .url(contentURL + "${Preferences["tag_translation", ""].let { if (it.isEmpty()) Locale.getDefault().language else it }}.json")
                 .build()
         ).execute().also { if (it.code() != 200) return@launch }.body()?.use { it.string() } ?: return@launch).filterValues { it.isNotEmpty() }
     }
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 231faee4..c351ff4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="error">エラー</string>
     <string name="settings_cache_limit">キャッシュサイズ制限</string>
     <string name="settings_cache_unlimited">制限なし</string>
-    <string name="settings_tag_language">タグ言語</string>
-    <string name="settings_tag_language_message">Githubにて翻訳に参加できます</string>
+    <string name="settings_tag_translation">タグ言語</string>
+    <string name="settings_tag_translation_message">Githubにて翻訳に参加できます</string>
     <string name="settings_concurrent_download">並列ダウンロード</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a5b041b7..d7f74f3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="error">오류</string>
     <string name="settings_cache_limit">캐시 크기 제한</string>
     <string name="settings_cache_unlimited">무제한</string>
-    <string name="settings_tag_language">태그 언어</string>
-    <string name="settings_tag_language_message">Github에서 번역에 참여하세요</string>
+    <string name="settings_tag_translation">태그 언어</string>
+    <string name="settings_tag_translation_message">Github에서 번역에 참여하세요</string>
     <string name="settings_concurrent_download">병렬 다운로드</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index efb5d22c..6173bf9e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -177,9 +177,9 @@
     <!-- SETTINGS/MISCELLANEOUS -->
 
     <string name="settings_miscellaneous_title">Miscellaneous</string>
-    <string name="settings_tag_language">Tag Language</string>
+    <string name="settings_tag_translation">Tag Language</string>
     <string name="settings_concurrent_download">Concurrent Download</string>
-    <string name="settings_tag_language_message">Participate in translation on Github</string>
+    <string name="settings_tag_translation_message">Participate in translation on Github</string>
     <string name="settings_mirror_summary">Load images from mirrors</string>
     <string name="settings_proxy_title">Proxy</string>
     <string name="settings_rtl">Turn pages Right-to-Left</string>
diff --git a/app/src/main/res/xml/root_preferences.xml b/app/src/main/res/xml/root_preferences.xml
index 93ffa2af..816c44b4 100644
--- a/app/src/main/res/xml/root_preferences.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/root_preferences.xml
@@ -76,9 +76,8 @@
         app:title="@string/settings_miscellaneous_title">
 
         <ListPreference
-            app:key="tag_language"
-            app:title="@string/settings_tag_language"
-            app:defaultValue="en"
+            app:key="tag_translation"
+            app:title="@string/settings_tag_translation"
             app:useSimpleSummaryProvider="true"/>
 
         <Preference