diff --git a/src/App.css b/src/App.css
index cb9c15a..6f4edd3 100644
--- a/src/App.css
+++ b/src/App.css
@@ -368,6 +368,15 @@
   border-color: transparent;
 }
 
+.pole-list__filter-count {
+  margin-left: auto;
+  align-self: center;
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 700;
+  color: #3b82f6;
+  white-space: nowrap;
+}
+
 .pole-list__area-filter {
   padding: 6px 12px;
   border-bottom: 1px solid #e5e7eb;
diff --git a/src/App.jsx b/src/App.jsx
index 2e699f5..97f735d 100644
--- a/src/App.jsx
+++ b/src/App.jsx
@@ -919,7 +919,7 @@ function App() {
           onClick={() => setListOpen((o) => !o)}
           className="list-toggle"
         >
-          📋 {filteredPoles.length}기
+          📋 {poles.length}기
         </button>
       )}
 
@@ -1034,6 +1034,7 @@ function App() {
               {f.label}
             </button>
           ))}
+          <span className="pole-list__filter-count">{filteredPoles.length}기</span>
         </div>
 
         <div className="pole-list__area-filter">